Traduction de «plaka en monastiraki liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De populaire historische wijken Plaka en Monastiraki liggen op 15 minuten lopen of 3 metrohaltes van het hotel.
Die beliebten historischen Viertel Plaka und Monastiraki sind einen 15-minütigen Spaziergang oder 3 U-Bahn-Stationen entfernt.

Het Athens Center Square heeft een strategisch ligging op slechts 300 meter van de pleinen Plaka en Monastiraki. Het hotel bevindt zich vlak bij alle belangrijke archeologische vindplaatsen.
In einer strategischen Lage, nur 500 m von der Plaka und dem Monastiraki Platz entfernt, erwartet Sie das Athens Center Square Hotel.

Op wandelafstand van het Achilleas Hotel vindt u de Akropolis, de Tempel van Olympische Zeus, Plaka en Monastiraki.
Nach einem kurzens Spaziergang gelangen Sie vom Hotel Achilleas zur Akropolis, dem Tempel des Zeus, dem Viertel Plaka und der Straße Monastiraki.

Op korte loopafstand van het hotel kunnen gasten een bezoek brengen aan Plaka, Syntagma, Monastiraki en andere diverse Atheense bezienswaardigheden.
Vom Hotel aus erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang den Bezirk Plaka, den Syntagma-Platz, das Einkaufsviertel Monastiraki und verschiedene weitere Sehenswürdigkeiten Athens.

Met de metro kunt u eenvoudig naar de schilderachtige wijken Plaka en Monastiraki reizen.
Die malerischen Stadtteile Plaka und Monastiraki erreichen Sie bequem mit der U-Bahn.

Het Plaka Hotel vormt een strategische uitvalsbasis voor een bezoek aan het Akropolis Museum, het Archeologisch Museum, de vlooienmarkt van Monastiraki en de winkelstraat Ermou.
Das Plaka Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Akropolis, das Archäologische Museum, den Flohmarkt Monastiraki und das Einkaufsviertel Ermou zu erkunden.

De Acropolis en het nieuwe museum Plaka, Monastiraki en de uitgaanswijk Psirri liggen allemaal op loopafstand.
Die Akropolis mit ihrem neuen Museum, das Viertel Plaka, der Monastiraki Platz und das Ausgehviertel Psirri sind alle fußläufig erreichbar.

Dit designhotel heeft een bar op het dak met een prachtig uitzicht op de Akropolis. Te voet bent u in 5 minuten bij de uitgaansgelegenheden van Psirri, Monastiraki en Plaka.
Freuen Sie sich hier besonders auf die Bar auf dem Dach mit einem atemberaubenden Blick auf die Akropolis. Die Viertel Psirri, Monastiraki und Plaka mit ihren Unterhaltungsangeboten am Abend erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel zijn de vlooienmarkt van Monastiraki, Plaka, Thiseion en het Syntagma-plein gemakkelijk te bereiken.
Das Hotel liegt extrem günstig, daher sind der Monastiraki Flohmarkt, Plaka, Thiseion sowie der Syntagma-Platz schnell erreichbar.

De Acti Plaka appartementen liggen op slechts een steenworp afstand van het prachtige strand van Plaka, Naxos.
Die Apartments im Acti Plaka liegen nur wenige Schritte entfernt vom schönen Strand in Plaka auf Naxos.