Vertaling van "plage zijn direct afkomstig " (Nederlands → Duits) :

Alle vis en schelpdieren die worden geserveerd in het restaurant van Hotel de la Plage zijn direct afkomstig van de vissershaven.
Alle Meeresfrüchte, die Ihnen das Restaurant des Hotel de la Plage serviert, stammen direkt aus dem Fischereihafen.

Het nabijgelegen Golf Hotel beschikt over een thermisch zwembad en diverse wellnessdiensten voor gasten van het Garni Hotel Jadran. Het zuivere water in het zwembad is direct afkomstig uit een thermische bron.
Das nahe gelegene Hotel Golf bietet ein Thermalbecken und diverse Wellnessangebote für Gäste des Hotel Jadran.

Het bier dat in het restaurant wordt geschonken is direct afkomstig uit de brouwerijtanks onder leiding van Lukas Svoboda, de Pilsner Urquell International Master Bartender 2010.
Im Restaurant wird das Bier unter der Aufsicht von Lukas Svoboda, dem Gewinner des Qualitätswettbewerbes " International Master Bartender 2010" von Pilsner Urquell, direkt aus den Brauereifässern gezapft.

Pierre Vacances «Résidence de la Plage» biedt directe toegang tot het strand en ligt naast winkels en restaurants.
In der Résidence Pierre Vacances «Résidence De La Plage» wohnen Sie in unmittelbarer Nähe von Geschäften und Restaurants sowie direkt am Strand.

Hotel ibis Châtelaillon-Plage biedt directe toegang tot het Thalasso-instituut La Rochelle Sud.
Das Hotel ibis Chatelaillon bietet direkten Zugang zum Thalasso-Zentrum La Rochelle Sud.

U kunt hier uitstekende Bulgaarse witte en rode wijnen proeven, afkomstig van een van de beste wijngaarden, direct naast het Sunset Resort.
Genießen Sie auch ein Glas hervorragender bulgarischer Weiß- und Rotweine in einem der besten Weingüter, das Sie direkt neben dem Sunset Resort begrüßt.

Het restaurant serveert uitsluitend biologische producten, waarvan de meeste afkomstig zijn van boerderijen in de directe omgeving.
Das Restaurant serviert ausschließlich Bio-Produkte, die überwiegend von den landwirtschaftlichen Betrieben in der unmittelbaren Umgebung stammen.

Het elegante, moderne Le Grand Hotel de la Plage ligt aan de rand van de oceaan en biedt een directe toegang tot het strand. Het beschikt over een brasserie, een bar en een seizoensgebonden zwembad.
Das elegant und modern gestaltete Le Grand Hotel de la Plage begrüßt Sie am Rand der Küste und bietet Ihnen direkten Zugang zum Strand, ein Restaurant im Stil einer Brasserie, eine Bar und einen saisonalen Pool.

Vanuit dit hotel in Carnon-Plage loopt u direct naar het strand, 50 meter verderop.
Dieses Hotel liegt in Carnon-Plage und bietet direkten Zugang zum 50 m entfernten Strand.

Camping de la Plage de Riez ligt in Saint-Hilaire-de-Riez te midden van 11 hectare aan pijnbomen en biedt directe toegang tot het strand.
Umgeben von einem 11 Hektar großen Pinienwald erwartet Sie das Camping de la Plage de Riez in Saint-Hilaire-de-Riez mit direktem Zugang zum Strand.