Traduction de «plafonds met zichtbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn voorzien van smeedijzeren bedden en gewelfde plafonds met zichtbaar metselwerk.
Alle Zimmer verfügen über schmiedeeiserne Betten und Gewölbedecken mit frei liegendem Mauerwerk.

Villa Broccolo is een stenen boerderij gerestaureerd door de eigenaar met originele Toscaanse materialen, zoals terracotta vloeren, plafonds met houten balken en zichtbaar metselwerk.
Die Villa Broccolo ist ein Bauernhaus aus Stein, das vom Eigentümer mit originalen toskanischen Materialien wie Terrakottaböden, Holzbalkendecken und Sichtmauerwerk restauriert wurde.

In de kamers zijn ook glasvezels verwerkt die zichtbaar zijn in het met sterren bezaaide plafond en de glazen bureaus.
Die Zimmer sind mit Glasfaserkabel ausgestattet, die in Sternen an der Decke und im Glasschreibtisch leuchten.

Het restaurant beschikt over zichtbaar metselwerk en gewelfde plafonds. In de ontbijtzaal in landelijke stijl kunt u terecht voor een ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum im Landhausstil serviert.

De authentieke elementen, waaronder de gewelfde plafonds, zijn nog steeds zichtbaar. De unieke combinatie van historische en moderne elementen, zoals het glazen atrium met wintertuin, creëert een ongewone, comfortabele ambiance.
Die ursprünglichen Strukturen wie gewölbte Decken sind noch heute erhalten. Die einzigartige Kombination aus historischen und modernen Elementen wie einem Glasatrium mit einem Wintergarten schaffen eine ungewöhnliche und komfortable Atmosphäre.

Er zijn verscheidene architectonische stijlen zichtbaar in het interieur, inclusief renaissancistische, houten plafonds en barokke trappen.
Jhd. gebaut und seine Geschichte passt zum Rest dieser historischen Stadt. Zahlreiche architektonische Stile einschließlich Holzdecken und ein barockes Treppenhaus sind in der Inneneinrichtung zu erkennen.

De antieke architectuur is zichtbaar in de bogen, oude stenen muren en houten balken aan de plafonds.
Die ursprüngliche Architektur ist an den Bögen, den alten Steinmauern und den Holzbalken an den Decken sichtbar.