Vertaling van "plafonds en verschillende eetzalen " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Pomarancio is gevestigd in de voormalige stallen van het gebouw en heeft gewelfde bakstenen plafonds en verschillende eetzalen.
Das Restaurant des Pomarancio befindet sich in der ehemaligen Scheune des Gebäudes und bietet gewölbte Ziegeldecken und verschiedene Speisesäle.

Er zijn lokale en internationale gerechten verkrijgbaar in de verschillende eetzalen van het hotel.
In den verschiedenen Speisebereichen des Hauses werden sowohl lokale als auch internationale Gerichte serviert.

Hotel Sindika beschikt over een groot restaurant met 3 verschillende eetzalen, en er is ook een bar waar drankjes en hapjes worden geserveerd.
Das Hotel Sindika bietet zudem ein großes Restaurant mit 3 verschiedenen Hallen sowie eine Bar, die Getränke und Snacks serviert.

Het restaurant heeft 2 verschillende eetzalen. De ene dateert uit de 12e eeuw en is ingericht in Louis XIII-stijl, terwijl de andere uitkomt op het terras met uitzicht op de wijngaard Clos d'Isenbourg.
Das Restaurant verfügt über 2 verschiedene Speiseräume: Einer stammt aus dem 12. Jahrhundert und ist im Stil Ludwigs XIII. eingerichtet, und der andere bietet Zugang zu einer Terrasse mit Blick auf den Weinberg Clos d'Isenbourg.

In de verschillende eetzalen van het Adler worden Zwabische specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Schwäbische Spezialitäten und internationale Gerichte werden in den verschiedenen Speisesälen des Adlers serviert.

Het wellnesscentrum en de eetzalen zijn voorzien van fresco's op de muren of de plafonds.
Der Wellnessbereich und die Speisesäle sind mit Fresken an den Wänden oder Decken geschmückt.

Een van de eetzalen is ingericht met rustieke meubels, houten lambrisering en houten plafonds.
Einer ist mit rustikalen Möbeln sowie holzvertäfelten Wänden und Decken ausgestattet.

Er zijn 3 eetzalen, waarvan een met een led-verlichting in het plafond, waardoor het lijkt alsof u onder de sterrenhemel eet. Verder zijn er 2 eetgedeeltes in de openlucht.
Sie finden hier 3 Speisesäle, einen davon mit LED-Beleuchtung an der Decke, die einen Sternenhimmel nachahmt, und 2 Essbereiche im Freien.

De maaltijden worden geserveerd in de 2 eetzalen van het hotel, 1 met een gezellige open haard en de andere in een natuurlijke grot met een gewelfd plafond.
Die Mahlzeiten werden in den 2 Speisesälen des Pomaio serviert, wovon einer über einen gemütlichen Kamin verfügt und der andere sich in einer natürlichen Höhle mit einer Gewölbedecke befindet.

Het Vila Gale Eco Resort heeft verschillende gastronomische eetzalen waar een brede selectie van gerechten wordt aangeboden, van traditioneel Portugees tot Italiaans.
Verschiedene gastronomische Einrichtungen sorgen im Vila Galé Eco Resort für Ihr leibliches Wohl. Hier lockt eine umfangreiche Auswahl, darunter traditionelle portugiesische Gerichte und italienische Küche.