Traduction de «plafonds en meubels in antieke » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere kamer in het Petinos Beach Hotel heeft een lichte inrichting met houten plafonds en meubels in antieke stijl.
Alle Zimmer im Petinos Beach Hotel verfügen über eine helle Einrichtung, Holzdecken und Möbel im antiken Stil.

Elke kamer is voorzien van terracotta vloeren, hoge plafonds met eiken balken, antieke meubels en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer verfügen alle über Terrakottaböden, hohe Eichenholzbalkendecken, antike Möbel und schmiedeeiserne Betten.

De ruime suites met airconditioning hebben een smaakvol interieur met mooie houten meubels, een antiek hemelbed en hoge plafonds met terracotta tegels uit Kerela.
Geschmackvoll mit Edelhölzern eingerichtet bieten Ihnen die geräumigen, klimatisierten-suiten antike Himmelbetten und hohe Decken mit Kerela Terrakottafliesen.

In het Parador worden de originele kenmerken, zoals stenen bogen, plafonds met balken en antieke meubels gecombineerd met een chique, eigentijdse inrichting.
Im Parador harmonieren original erhaltene historische Elemente wie Steinbögen, Holzbalkendecken und antike Möbel mit einem stilvollen, zeitgenössischen Dekor.

Het Le Dame beschikt over plafonds met houten balken, antieke meubels, originele stenen muren en een open haard.
Freuen Sie sich auf eine Suite, die über 2 Etagen angelegt ist. Das Interieur zeichnet sich durch Holzbalkendecken, antike Möbel, originale Steinwände und einen Kamin aus.

De appartementen van het Belvedere bieden een volledig uitgeruste keuken, plafonds met houten balken, antieke meubels en typische Toscaanse terracotta vloeren.
Die Apartments zur Selbstverpflegung im Belvedere verfügen über eine voll ausgestattete Küche, Holzdecken, antikes Mobiliar und typisch toskanische Terrakottaböden.

De kamers van het Casolare zijn allemaal voorzien van plafonds met houten balken, antieke meubels en uitzicht op de tuin.
Alle Zimmer verfügen über Holzbalkendecken, antike Möbel und Gartenblick.

De appartementen zijn voorzien van plafonds met houten balken, antieke meubels, verwarming, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken met eethoek.
Die mit Holzbalkendecken und antiken Möbeln ausgestatteten Apartments sind beheizt und verfügen über ein eigenes Bad und eine komplett eingerichtete Küche mit einem Essbereich.

Het interieur is traditioneel christelijk, met gewelfde plafonds, houten balken en houtem meubels in antieke stijl.
Die Innenräume wurden traditionell christlich mit gewölbten Decken und Holzbalken gestaltet und mit antiken Holzmöbeln ausgestattet.

De gerenoveerde kamers van het Oroscopo zijn voorzien van plafonds met houten balken, antieke meubels en parketvloeren.
Die Zimmer im Oroscopo sind renoviert und beeindrucken durch ihre Holzbalkendecken, Parkettböden und ihr antikes Mobiliar.