Traduction de «plafonds en luxe tapijten » (Néerlandais → Allemand) :

Le Plaza heeft een Franse gevel, hoge plafonds en luxe tapijten, en ligt tegenover de winkelwijk rond de Nieuwstraat, op 2 tramhaltes van de levendige Grote Markt.
Mit französischen Fassaden, hohen Decken und luxuriösen Wandteppichen begrüßt Sie das Le Plaza direkt vor dem Einkaufsviertel Rue Neuve und 2 Straßenbahnhaltestellen von dem lebhaften Grand Place entfernt.

De accommodatie in het Hotel Lazareto is verder voorzien van airconditioning met houten plafonds en traditionele tapijten.
Im Hotel Lazareto erwarten Sie klimatisierte Unterkünfte mit Holzdecken und traditionellen Teppichen.

Elk appartement heeft een eigen individuele stijl en unieke inrichting, bijvoorbeeld met veelkleurige Zagoriaanse plafonds, zware Perzische tapijten en traditionele, handgemaakte meubels van hout en ijzer.
Jedes Apartment hat seinen eigenen, individuellen Stil und ein Dekor, das aus bunten zagorischen Decken, schweren Perserteppichen und traditionellen handgefertigten Möbeln aus Holz und Eisen bestehen kann.

De lichte kamers van het Mark Apart Hotel zijn voorzien van ramen die van de vloer tot het plafond reiken, kleurrijke tapijten en moderne schilderijen.
Die hellen Zimmer im Mark Apart Hotel erwarten Sie mit deckenhohen Fenstern, bunten Teppichen und modernen Gemälden.

De kamers zijn voorzien van houten plafonds en vloeren, tapijten en accessoires uit de regio en een tv.
Die Zimmer im Gouris verfügen über einen TV und werden Sie mit Holzdecken und - böden sowie Teppichen und Kunsthandwerk aus der Gegend begeistern.

De ruime appartementen van het Artnouveau Gangnam zijn ingericht met luxe tapijten en elegant houten meubilair en hebben schuifwanden die de slaapkamer scheiden van de comfortabele woonkamer.
Die mit luxuriösen Teppichen und eleganten Holzmöbeln dekorierten, geräumigen Apartments im Artnouveaucity Gangnam erwarten Sie mit Schiebewänden, die das Schlafzimmer vom komfortablen Wohnbereich trennen.

Verder beschikken de appartementen over houten vloeren, luxe tapijten, een badkamer met een prachtige mozaïekvloer en een douche, en kamers met foto's van de Antarctische avonturier Laurent Dick.
Neben Holzböden und luxuriösen Teppichen bietet jedes Apartment ein hübsches Mosaikbad mit Dusche.

Er zijn banken, luxe tapijten en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Darüber hinaus erwarten Sie Sofas, flauschige Teppiche und ein Flachbild-Kabel-TV.

Iedere kamer ademt een chique sfeer dankzij luxe tapijten, grote ramen en hardhouten vloeren.
Luxuriöse Teppiche, große Fenster und Hartholzböden verleihen den Zimmern ein elegantes Ambiente.

De elegante kamers en-suites van het Borodino Hotel zijn voorzien van luxe tapijten en satelliettelevisie.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Borodino Hotel verfügen über hochwertige Teppiche und Sat-TV.