Traduction de «plaatsen waar » (Néerlandais → Allemand) :

Andere faciliteiten zijn een 24-uursreceptie en een gratis privéparkeerterrein met 10 plaatsen, waar u onder voorbehoud van beschikbaarheid gebruik van kunt maken.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine 24-Stunden-Rezeption und ein kostenloser Parkplatz mit 10 Plätzen, der je nach Verfügbarkeit zur Verfügung steht.

Het hotel biedt 40 comfortabele kamers en het is een van die uitzonderlijke plaatsen, waar de bergen de omgeving een speciaal gevoel geven.
Es verfügt über 40 komfortable Zimmer und es ist eines jener außergewöhnlichen Orte, denen die Berge einen besonderen Glanz verleihen.

Het Riad Menthe Et Citron heeft verschillende plaatsen waar u lekker kunt ontspannen, zoals een lounge, een terras met een houten pergola, een solarium, en een patio met een fontein en een citroenboom.
Das Riad Menthe et Citron bietet verschiedene Plätze zur Entspannung: eine Lounge, eine Terrasse mit einer Pergola aus Holz, ein Solarium und einen Innenhof mit einem Brunnen und einem Zitronenbaum.

In de omgeving van het hotel zijn verschillende plaatsen waar u prachtige uitstapjes kunt maken, zoals de wereldberoemde Ring of Kerry, de adembenemende Gap of Dunloe en het 25.000 hectare grote Killarney National Park.
Die Lage des Hotels bietet einen idealen Ausgangspunkt, um herrliche Ausflüge zum Welt-berühmten Ring of Kerry, zur atemberaubenden Schlucht von Dunloe und dem 10117 Hektar großen Nationalpark Killarney.

Les Deux Alpes is één van de weinige plaatsen waar u kunt skiën tijdens de zomermaanden.
Les Deux Alpes gehört zu den wenigen Orten, an denen Sie auch im Sommer Skifahren können.

De appartementen zijn goed gelegen in Alfama, op 2 minuten loopafstand van de plaatsen waar u kunt genieten van Portugese tapas en kwaliteitswijnen terwijl u een Fadoconcert bijwoont.
Die Apartments befinden sich in angenehmer Lage in Alfama, nur einen 2-minütigen Fußweg von mehreren gastronomischen Einrichtungen entfernt, in denen Sie portugiesische Tapas und hochwertigen Wein kosten können, während Sie Fado-Konzerte genießen.

Het Souksomboun Guesthouse ligt op 5 km afstand van plaatsen waar u kunt tuben, en biedt uitzicht op de rivier Nam Song en de bergen.
Das Souksomboun Guesthouse begrüßt Sie mit einer Aussicht auf den Fluss Nam Song und die Berge. Möglichkeiten zum Tubing befinden sich 5 km entfernt.

Vind zonnige plaatsen waar u kunt genieten van sangria en de prachtige architectuur die zo kenmerkend is voor Andalusië.
Nippen Sie an sonnigen Plätzen an Ihrem Sangria, während Sie die wundervolle Architektur betrachten, die so typisch für Andalusien ist.

Dit is één van de spaarzame plaatsen waar u nog steeds een ongerepte kustlijn kunt bewonderen. Het hotel ligt in een rustige omgeving aan het strand en de Costa Dorada. Hier kunt u uit elke kamer genieten van een prachtig uitzicht op zee en de vele faciliteiten die bijdragen aan een prettig verblijf.
In einer ruhigen Gegend an der Costa Dorada und direkt am Strand gelegen, erwartet Sie hier ein Meerblick aus jedem der Zimmer.

De stad staat bekend als een van de plaatsen waar de Elfstedentocht doorheen trekt.
Die Stadt ist bekannt als einer der Orte, den der Elfstedentocht durchläuft.