Traduction de «plaatselijke voetgangersgebied » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Polana ligt in hartje Slowakijke, op een aantrekkelijke locatie naast kasteel Zvolen, aan het begin van het plaatselijke voetgangersgebied.
Das Polana Hotel im Herzen der Slowakei befindet sich in einer attraktiven Lage neben dem Schloss Zvolen am Beginn der Fußgängerzone des Orts.

In het gehele gebouw is gratis WiFi beschikbaar en u loopt in 2 minuten naar het plaatselijke voetgangersgebied.
Das WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenlos, und zur örtlichen Fußgängerzone gelangen Sie schon nach 2 Gehminuten.

In het omliggende voetgangersgebied, plaatselijk bekend als het Midrachov District, vindt u kroegen, cafés, koffiebarretjes en restaurants.
Pubs, Cafés, Bars und Restaurants finden Sie in der nahe gelegenen Fußgängerzone, die bei den Einheimischen als Midrachov-Viertel bekannt ist.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een half blok van de kustweg Peralta Ramos en op slechts een paar blokken verwijderd van het winkel- en voetgangersgebied San Martín en het plaatselijke casino.
Nur einen halben Block von der Küstenstraße Peralta Ramos und wenige Häuserblöcke vom verkehrsberuhigten Einkaufsviertel San Martín und dem städtischen Kasino entfernt liegt dieses 3-Sterne-Hotel.