Traduction de «plaatselijke vervoer » (Néerlandais → Allemand) :

Het plaatselijke vervoer biedt eenvoudige toegang tot het Excel Exhibition Centre, Docklands en centraal Londen.
Günstige Anbindung mit dem öffentlichen Nahverkehr zum Messezentrum Excel, den Docklands und nach Central London.

Het plaatselijke vervoer leidt de gasten direct naar de bezienswaardigheden, zoals Jardin des Plantes en Ile-de-la-Cite.
Mit den öffentlichen Verkehrmitteln gelangen Sie bequem zu Sehenswürdigkeiten wie dem Botanischen Garten Jardin des Plantes und der Île de la Cité.

Het resort verzorgt plaatselijk vervoer, heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en beschikt over ruime suites met volledig ingerichte keukens.
Es bietet lokale Transfers, einen saisonalen Außenpool und geräumige Suiten mit voll ausgestatteten Küchen.

Het attente personeel kan u adviseren over plaatselijk vervoer, autohuur en bezienswaardigheden.
Das freundliche Personal versorgt Sie mit Informationen zu den öffentlichen Verkehrsmitteln, Mietwagen und Sehenswürdigkeiten.

Het Centraal Station ligt op slechts 3 km afstand. Plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het oude marktplein Alter Markt en de Reinoldikirche zijn met het openbaar vervoer snel te bereiken.
Der Hauptbahnhof befindet sich nur 3 km entfernt. Schnell und bequem gelangen Sie mit dem öffentlichen Nahverkehr zu Sehenswürdigkeiten wie dem Alten Markt und der Reinoldikirche.

Het vriendelijke personeel kan vervoer regelen, bezienswaardigheden aanbevelen en goedkope tickets boeken voor de plaatselijke bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren Ihren Transport für Sie, geben Ihnen Empfehlungen zu Besichtigungen und bieten ermäßigte Eintrittskarten zu Attraktionen in der Umgebung an.

Er zijn ook eenvoudige veerboot- en vliegverbindingen naar de nabijgelegen eilanden, in het bijzonder naar Delos, en het vasteland. Er is tevens openbaar vervoer naar de plaatselijke stranden.
Es gibt auch einfache Fähr- und Flugverbindungen zu den nahegelegenen Inseln, vor allem nach Delos, zum Festland sowie Verkehrsverbindungen zu den umliegenden Stränden.

De vriendelijke medewerkers staan 24 uur per dag voor u klaar en kunnen vervoer, rondleidingen en cursussen bij plaatselijke duikscholen regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hauses stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und arrangieren gerne Transfers, Führungen und Tauchkurse bei Tauchbasen in der Nähe für Sie.

Tussen 29 mei en 17 oktober zijn de prijzen inclusief de Stubai Super Sommer Card, waarmee u gratis van en naar Innsbruck kunt reizen met het plaatselijke openbaar vervoer, en u gratis toegang krijgt tot openbare zwembaden, kabelbanen en een zomerrodelbaan.
Zwischen 29. Mai und 17. Oktober beinhalten die Zimmerpreise die Stubaier Super Sommercard, mit der Sie die öffentlichen Transportmittel von und nach Innsbruck sowie die öffentlichen Schwimmbäder, Seilbahnen und eine Sommerrodelbahn kostenfrei nutzen.

Verblijft u minimaal 2 nachten, dan kunt u gratis gebruikmaken van het plaatselijke openbaar vervoer.
Der öffentliche Nahverkehr ist kostenlos für Gäste mit 2 oder mehr Übernachtungen.