Vertaling van "plaatselijke vervoer leidt de gasten direct " (Nederlands → Duits) :

Het plaatselijke vervoer leidt de gasten direct naar de bezienswaardigheden, zoals Jardin des Plantes en Ile-de-la-Cite.
Mit den öffentlichen Verkehrmitteln gelangen Sie bequem zu Sehenswürdigkeiten wie dem Botanischen Garten Jardin des Plantes und der Île de la Cité.

Gasten van het InterCityHotel Ulm krijgen een gratis kaartje voor het plaatselijke openbaar vervoer voor de duur van het verblijf.
Als Gast des InterCityHotels Ulm erhalten Sie für die Dauer Ihres Aufenthaltes ein kostenfreies Ticket für das lokale Verkehrsnetz.

Gasten hebben directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs dankzij het openbaar vervoer in de buurt.
Dank der nahen öffentlichen Verkehrsmittel erkunden Sie bequem alle Hauptattraktionen von Paris.

In de directe omgeving vindt u veel verbindingen van het openbaar vervoer, zodat gasten elk deel van de stad kunnen bereiken.
In der Umgebung finden Sie eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, so dass Sie sämtliche Stadtteile erreichen.

Het hotel ligt dicht bij het centrum van Salzburg, dat op de Unesco werelderfgoedlijst staat en biedt directe toegang tot het openbaar vervoer van de stad. Het heeft tevens een parkeerplaats voor de gasten.
Nahe dem Salzbuger Stadtzentrum, einem UNESCO-Weltkulturerbe, gelegen, bietet das Hotel direkten Zugang zum öffentlichen Verkehrsnetz und einen Gästeparkplatz.