Traduction de «plaatselijke skilift » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op 50 meter van het dalstation van de plaatselijke skilift (gondel), wat het een ideale uitvalsbasis maakt voor skiërs en snowboarders.
Das Hotel befindet sich nur 50 Meter von der Talstation des örtlichen Skilifts (Gondelbahn) entfernt und ist damit der ideale Ausgangspunkt für Skifahrer und Snowboarder.

Het Wellness-Aparthotel Montana ligt in het skigebied Ski Amadé, op slechts 10 minuten lopen van de plaatselijke skilift en de skiverhuurwinkel.
Das Wellness-Aparthotel Montana liegt in der Skiregion Ski Amadé, nur 10 Gehminuten vom örtlichen Skilift und dem Skiverleih entfernt.

Het gebouw ligt op slechts 3 minuten rijden van de plaatselijke skilift en op 5 minuten rijden met de auto van skigebied Schladming.
Den Skilift erreichen Sie nach nur 3 Fahrminuten und zum Skigebiet Schladming benötigen Sie mit dem Auto 5 Minuten.

Pension Tannenbaum ligt op 3 km van het centrum van het dorp Hittisau, waar tal van restaurants, winkels, de plaatselijke skilift en een buitenzwembad te vinden zijn.
Die Pension Tannenbaum liegt 3 km entfernt vom Ortszentrum von Hittisau mit zahlreichen Restaurants und Geschäften, dem lokalen Skilift und einem Freibad.

Pension Christina ligt aan de rand van het Ebenwald Bos in Achenkirch, op 5 minuten lopen van het Golf Club Posthotel-Alpengolf Achenkirch en de plaatselijke skilift.
Von der am Rande des Ebenwalds in Achenkirch gelegenen Pension Christina erreichen Sie den Golfclub Posthotel Achenkirch-Alpengolf und die örtlichen Skilifte zu Fuß in 5 Minuten.

Haus Kraft ligt op slechts 150 meter van de plaatselijke skilift, en kan in goede sneeuwcondities al skiënd worden bereikt.
Das Haus Kraft liegt nur 150 m von den hiesigen Skiliften entfernt.

Het Appartement Resort Hanneshof bevindt zich op slechts 200 meter van de plaatselijke skilift, de skischool en een langlaufloipe.
Das Appartement Resort Hanneshof liegt nur 200 m vom örtlichen Skilift, der Skischule und der Langlaufloipe entfernt.

De dichtstbijzijnde skilift naar het kleine plaatselijke skigebied bevindt zich op 200 meter afstand.
Der nächste Lift des kleinen örtlichen Skigebietes ist 200 Meter entfernt.

Haus Wiesenheim ligt op 400 meter van het plaatselijke treinstation en op 5 minuten lopen van de Rendl-skilift.
In der Pension sorgt ein Skiaufbewahrungsraum für zusätzlichen Komfort. Die Pension befindet sich 400 m vom Bahnhof und 5 Gehminuten vom Skilift Rendl entfernt.

Het Sonnseit Chalets ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Großarl, de Amade-skilift, een skibushalte, restaurants en het plaatselijke recreatiecentrum met een speelplaats voor kinderen, minigolf en een buitenzwembad.
Die Sonnseit Chalets befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang vom Großarler Zentrum, dem Lift zum Skigebiet Amadé, einer Skibushaltestelle, mehreren Restaurants und dem lokalen Freizeitzentrum mit Kinderspielplatz, Minigolfbahn und Freibad entfernt.