Vertaling van "plaatselijke openbare " (Nederlands → Duits) :

Het plaatselijke openbare buitenzwembad Freibad Mellau en de bushalte Sonne Mellau liggen beide op 1 minuut lopen van het pension.
Das öffentliche Freibad Mellau und die Bushaltestelle Sonne Mellau erreichen Sie jeweils nach einem 1-minütigen Spaziergang von der Pension.

Het plaatselijke openbare buitenzwembad ligt op 6 minuten rijden van het Laberer.
Das öffentliche Freibad liegt eine 6-minütige Fahrt vom Laberer entfernt.

Op slechts 100 meter afstand vindt u een overdekte ijsbaan en het plaatselijke openbare binnenzwembad.
Das öffentliche Hallenbad und eine Eishalle liegen beide nur 100 m entfernt.

De dichtstbijzijnde bushalte, een supermarkt en diverse restaurants liggen op 200 meter van de accommodatie. De plaatselijke openbare zwembaden bevinden zich op nog geen 100 meter van het Lässer Appartement.
Die nächste Bushaltestelle, einen Supermarkt und Restaurants finden Sie im Umkreis von 200 m. Die öffentlichen Swimmingpools liegen 100 m vom Appartement Lässer entfernt.

U kunt het hele jaar door genieten van gratis toegang tot de plaatselijke openbare baden.
Als Gast des Hauses genießen Sie ganzjährig kostenfreien Zugang zu den örtlichen, öffentlichen Bädern.

Het Auberge Sant'Antone biedt gratis openbare parkeergelegenheid en bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de plaatselijke stranden.
An der Unterkunft können Sie kostenfreie öffentliche Parkplätze in Anspruch nehmen. Die örtlichen Strände sind nur 5 Autominuten entfernt.

Het hotel ligt op 200 meter van de openbare tuin en op 500 meter van het plaatselijke zwembad en het casino.
Sie wohnen in dem Hotel 200 m vom öffentlichen Park sowie 500 m vom städtischen Hallenbad und vom Kasino entfernt.

De plaatselijk vervaardigde meubels in de openbare ruimtes en de kamers geven het geheel veel traditionele charme.
Die einheimischen Möbel in den öffentlichen Bereichen und den Zimmern verleiht dem Gebäude seinen traditionellen Charme.

Tussen 29 mei en 17 oktober zijn de prijzen inclusief de Stubai Super Sommer Card, waarmee u gratis van en naar Innsbruck kunt reizen met het plaatselijke openbaar vervoer, en u gratis toegang krijgt tot openbare zwembaden, kabelbanen en een zomerrodelbaan.
Zwischen 29. Mai und 17. Oktober beinhalten die Zimmerpreise die Stubaier Super Sommercard, mit der Sie die öffentlichen Transportmittel von und nach Innsbruck sowie die öffentlichen Schwimmbäder, Seilbahnen und eine Sommerrodelbahn kostenfrei nutzen.

Het Agapinor Hotel heeft een centrale ligging in het centrum van Paphos, ligt op loopafstand van de plaatselijke winkels, lokale markt, openbare tuinen, musea en de gemeente.
Das Agapinor Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage in der Altstadt von Paphos, wenige Gehminuten von Geschäften, dem Markt, öffentlichen Gärten, Museen und der Gemeinde entfernt.