Vertaling van "plaatselijke krant " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen de plaatselijke krant lezen op een lederen sofa in de lobby. Bezoek ook 1 van de traditionele, Portugese restaurants in de omgeving.
Lesen Sie auf dem Ledersofa in der Lobby die Lokalzeitung oder besuchen Sie eines der in der Nähe gelegenen traditionellen portugiesischen Restaurants.

U kunt ontspannen en de plaatselijke krant lezen op de schaduwrijke tuinmeubels of zonnebaden aan het zwembad.
Entspannen Sie sich auf den Gartenmöbeln im Schatten oder am Pool in der Sonne und lesen Sie die Lokalzeitung.

Gasten kunnen ook ontspannen en de plaatselijke krant lezen op de zachte banken in de lobby.
Die Plüschsofas in der Lobby laden zum Verweilen ein, um in Ruhe die ausliegende Lokalzeitung zu lesen.

Op het menu staan streekgerechten en internationale schotels. In de bibliotheek van het pension kunt u een boek lezen of een plaatselijke krant.
In der Bibliothek des Rosebank stehen Ihnen Bücher und Regionalzeitungen zur Verfügung.

Gratis breedbandinternet, uitgebreide voorzieningen waaronder een waterkoker voor thee en koffie, badjas, slippers en gratis een plaatselijke krant of tijdschrift.
Kostenloser Breitband-Internetzugang, viele Annehmlichkeiten, u. a. Wasserkocher für die Tee-/Kaffeezubereitung, Bademantel, Hausschuhe und kostenlose Lokalzeitung oder Zeitschrift.

Gratis internet, uitgebreide voorzieningen, waaronder een waterkoker voor thee en koffie, badjas, slippers en gratis plaatselijke krant of tijdschrift.
Kostenloser Breitband-Internetzugang, viele Annehmlichkeiten, u. a. Wasserkocher für die Tee-/Kaffeezubereitung, Bademantel, Hausschuhe und kostenlose Lokalzeitung oder Zeitschrift.

Gelegen in Tower II. Superior appartement met kingsize bed Appartement van 31 m² met kingsize bed, balkon, tegelvloer, airconditioning, WiFi, lcd tv van 32 inch, teleadapter, kabel tv, kluis, minibar, telefoon in de slaapkamer en de badkamer, föhn, dagelijkse plaatselijke krant, welkomstdrankje.
Das Apartment befindet sich im Tower II. Superior-Apartment mit Kingsize-Bett Apartment (31 m²) mit Kingsize-Bett, Balkon, Fliesenboden, Klimaanlage, WIFI-Zugang, 32-Zoll-LCD-Fernseher, TV-Adapter, Kabelfernsehen, Safe, Minibar, Telefon im Schlafzimmer sowie Bad, Haartrockner, lokaler Tageszeitung und Begrüßungsgetränk.

Topappartementen, airconditioning, lcd tv met kabel tv, bureau, telefoon, minibar en internet Privilege kamer met twee eenpersoonsbedden Privilege services: veel voorzieningen, 2 eenpersoonsbedden, Nespressoapparaat, badjas, slippers en plaatselijke krant/tijdschriften.
Privilege-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Privilege-Services: zahlreiche Extras, Nespresso-Kaffeemaschine, Bademantel, Hausschuhe und lokale Zeitungen/Zeitschriften. Die besten Apartments, Klimaanlage, LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Schreibtisch, Telefon, Minibar und Internetzugang Privilege-Zimmer mit Twin-Betten Privilege-Services: zahlreiche Extras, Twin-Betten, Nespresso-Kaffeemaschine, Bademantel, Hausschuhe und lokale Zeitungen/Zeitschriften.

Privilege kamer met 1 queensize bed Privilege services: veel voorzieningen, Nespressoapparaat, badjas, slippers en plaatselijke krant/tijdschriften.
Lage: auf den oberen Etagen. Mit Klimaanlage, 2 Zimmern (Schlafzimmer und Wohnzimmer), LCD-Fernseher mit Kabelempfang in beiden Zimmern, offener Küche, Schreibtisch, Bügeleisen/-brett, Telefon, Minibar sowie WIFI-Zugang.

U kunt zich lekker ontspannen in de tuin met een gratis krant en het plaatselijke strand bezoeken.
Entspannen Sie im Garten mit kostenfreien Zeitungen und besuchen Sie den örtlichen Strand.