Vertaling van "plaatselijke clubs " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de plaatselijke clubs, restaurants, winkels en sportfaciliteiten.
Das Hotel ist 5 Gehminuten von örtlichen Clubs, Restaurants, Geschäften und Sportanlagen entfernt.

Phyllis Court Club biedt gevarieerde eetgelegenheden met plaatselijk geproduceerde, seizoensgebonden ingrediënten. The Orangery biedt een ongedwongen en ontspannen sfeer.
Der Phyllis Court Club bietet verschiedene gastronomische Einrichtungen, in denen Ihre Gerichte mit regionalen, saisonalen Zutaten zubereitet werden – von einer lockeren und entspannten Atmosphäre in der Orangery bis hin zum gehobenen Abendenessen im Dining Room.

Arch Club bevindt zich op 5 minuten rijden van diverse plaatselijke restaurants.
Örtliche Restaurants finden Sie in einem Umkreis von 5 Gehminuten vom Hotel aus.

Plaatselijke luxe In het hotel kun je fietsen huren en walvisexpedities maken. Het Portofino Hotel and Yacht Club biedt de perfecte kans om heerlijk langs de waterkant te fietsen of een glimp op te vangen van de magnifieke zeewezens die de Stille Oceaan te bieden heeft.
Lokaler Luxus Im Hause finden Sie einenFahrradverleih und es werden Walbeobachtungen angeboten. Das Portofino Hotel and Yacht Club bietet die perfekt Möglichkeit, eine gemächliche Fahrradtour entlang der Küste zu machen oder einen Blick auf die Meereslebewesen des herrlichen Pazifischen Ozean zu werfen.

Het restaurant serveert plaatselijke specialiteiten, die idealiter worden gevolgd door een drankje aan de Victoria Club.
Das hoteleigene Restaurant serviert lokale Spezialitäten. Im Anschluss können Sie mit einem Drink im Victoria Club verweilen.

U kunt kortingen krijgen bij de plaatselijke beach clubs.
Außerdem profitieren Sie von Ermäßigungen für lokale Strandclubs.

Kinderen en volwassenen genieten ook van de plaatselijke " Club del Mare" , dat zeilen, zwemmen, waterskiën, kanoën en duiklessen aanbiedt.
Kinder und Erwachsene heißt der örtliche " Club del Mare" willkommen, der Segeln, Schwimmen, Wasserski, Kanufahren und Tauchkurse anbietet.

Pension Christina ligt aan de rand van het Ebenwald Bos in Achenkirch, op 5 minuten lopen van het Golf Club Posthotel-Alpengolf Achenkirch en de plaatselijke skilift.
Von der am Rande des Ebenwalds in Achenkirch gelegenen Pension Christina erreichen Sie den Golfclub Posthotel Achenkirch-Alpengolf und die örtlichen Skilifte zu Fuß in 5 Minuten.

Het Stradey Park Hotel ligt dicht bij de vele populaire plaatselijke bezienswaardigheden waaronder Oakwood Park, het National Wetlands Centre, Ffos Las Racecourse, Machynys Golf Club, de National Botanic Garden of Wales, Pembrey Country Park en vele stranden, waaronder Cefn Sidan.
Das Stradey Park Hotel liegt in der Nähe vieler beliebter Attraktionen wie dem Oakwood Park, dem National Wetlands Centre, der Pferderennbahn FFOS Las, dem Machynys Golf Club, dem National Botanic Garden of Wales, dem Pembrey Country Park und vieler Strände, darunter dem Cefn Sidan.