Traduction de «plaatselijke ales en andere » (Néerlandais → Allemand) :

The Victoria Hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van de stad met zijn mooie winkels, cafés en traditionele pubs, waar u plaatselijke ales en andere producten kunt krijgen.
Die Innenstadt mit ihren hübschen Geschäften, Cafés und traditionellen Pubs mit einheimischen Bieren und Produkten erreichen Sie vom Victoria Hotel aus nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het Verdemare Due Villette kan op verzoek en op aanvraag een pendeldienst naar de luchthaven Cagliari-Elmas, de plaatselijke stranden en andere bestemmingen regelen.
Das Verdemare Due Villette arrangiert für Sie auf Anfrage einen Shuttleservice zum Flughafen Cagliari-Elmas, zu den Stränden und zu weiteren Zielen.

Het hotel is goed gelegen voor de Kerk van Onze Lieve Vrouw van de Assumptie en het plaatselijke wijnmuseum en andere wijnhuizen.
Vom Hotel aus erreichen Sie leicht die Mariä-Himmelfahrt-Kathedrale und das regionale Weinmuseum sowie weitere Weingüter.

U kunt vissen in het plaatselijke meer of andere activiteiten ondernemen op het Meer van Vassivière, dat zich op 6 km van het hotel bevindt.
Eine größere Auswahl an Aktivitäten bietet der 6 km entfernte See Vassivière.

De bar schenkt een grote verscheidenheid aan wijnen, maar ook ales van plaatselijke brouwerijen.
Zudem können Sie sich auf einen Sonntagsbraten freuen. An der Bar stehen eine große Auswahl an Weinen sowie Ales aus regionalen Brauereien zur Verfügung.

Populaire plaatselijke bezienswaardigheden zijn onder andere de dierentuin Kolmården en het Museum van de Arbeid.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Gegend gehören der Zoo Kolmården sowie das Arbeitermuseum.

Andere interessante activiteiten zijn golfen op de golfbaan die ontworpen is door Robert Trent Jones, paardrijden en het bezoeken van de plaatselijke musea en tentoonstellingen.
Die Umgebung zeichnet sich durch Geschäfte sowie das Angebot an Aktivitäten im Freien wie Wassersport und Ausflüge aus. Sie können sich auch bei anderen interessanten Aktivitäten vergnügen - ob bei einer Rund Golf auf dem von Robert Trent Jones entworfenen Golfplatz, beim Reiten oder Besuchen in örtlichen Museen und Ausstellungen.

Voor andere maaltijden kunt u terecht bij een van de plaatselijke restaurants op 2 km van O Pátio.
Verschiedene Restaurants im Umkreis von 2 km servieren Ihnen Gerichte tagsüber und abends.

De bar of lounge met uitnodigend balkon is een uitstekende plek om andere reizigers of plaatselijke bezoekers te ontmoeten.
Der Bar- oder Loungebereich mit seinem einladenden Balkon ist der ideale Ort, um Urlauber und Einheimische zu treffen.

Tijdens het zomerseizoen ontvangt u de Davos Klosters Inclusive Card, waarmee u onder andere gratis gebruik kunt maken van de plaatselijke kabelbanen.
Während der Sommersaison erhalten Sie die Davos Klosters Inclusive Card. Diese Karte bietet viele Vorzüge wie die kostenlose Nutzung der örtlichen Seilbahnen.