Traduction de «plaatselijke adel » (Néerlandais → Allemand) :

Vroeger was dit kasteel het thuis van de plaatselijke adel en het is sinds 1931 opgenomen op de monumentenlijst van Spanje.
In der Vergangenheit diente speziell diese Burg als Heimat des lokalen Adels und seit 1931 steht das Bauwerk unter nationalem Schutz.

Het Aiguabella is gebouwd door plaatselijke adel en alle appartementen zijn genoemd naar de bewoners die er in de 13e en 14e eeuw woonden.
Das Aiguabella wurde von Adligen dieser Region erbaut und jedes Apartment ist nach einem Bewohner des Hauses aus dem 13. und 14. Jahrhundert benannt.

Dit hotel is gelegen in Nocera Superiore en was vroeger onderdeel van een landgoed van de plaatselijke adel. Het Hotel Villa Albani ligt dichtbij de vele archeologische vindplaatsen, waaronder de historische nederzetting Nuceria Alfaterna en de doopkapel Santa Maria Maggiore.
Das auf einem ehemaligen Adelsanwesen gelegene Hotel Villa Albani befindet sich in Nocera Superiore und in der Nähe von vielen archäologischen Stätten, darunter die antike Siedlung Nuceria Alfaterna und das Baptisterium von Santa Maria Maggiore.