Vertaling van "plaatselijk strand " (Nederlands → Duits) :

Het plaatselijke strand van Nea Hora ligt op slechts 15 minuten lopen. Het strand van Koum Kapi is nog dichterbij.
Den hiesigen Strand Nea Hora erreichen Sie schon nach einem 15-minütigen Spaziergang, der Strand Koum Kapi liegt sogar noch näher.

Dit hotel met uitzicht over de Perzische Golf ligt in het hart van de zakenwijk van Abu Dhabi, op 5 minuten lopen van het plaatselijke strand.
Mit Aussicht auf den Persischen Golf erwartet Sie das Al Diar Capital Hotel im Herzen des Geschäftsviertels von Abu Dhabi, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom örtlichen Strand entfernt.

Het pand ligt op slechts 400 meter van het plaatselijke strand.
Die Unterkunft liegt nur 400 m vom Strand entfernt.

U kunt ook een korte wandeling maken naar het plaatselijke strand voor een verfrissende duik in de Atlantische Oceaan en genieten van het schitterende uitzicht op Fuerteventura.
Machen Sie einen kurzen Spaziergang zum örtlichen Strand für ein Bad im Atlantischen Ozean und genießen Sie die herrliche Aussicht auf Fuerteventura.

Het Perdikia Beach is gelegen in het prachtige Ölüdeniz en biedt gasten een vredig afgelegen toevluchtsoord dat op slechts enkele minuten van het plaatselijke strand, verschillende voorzieningen en het nachtleven ligt.
Dieses Hotel in Oludeniz genießt eine wunderschöne ruhige Lage. Nach wenigen Minuten erwarten Sie der örtliche Strand, verschiedene Dienstleistungsangebote und das Nachtleben.

Hotel Sunset Beach ligt in Lozenets, op slechts 5 minuten lopen van het plaatselijke strand, het stadscentrum, de winkels, restaurants, bars en cafés.
Das Hotel Sunset Beach begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand und dem Zentrum von Lozenets sowie von Geschäften, Restaurants, Bars und Cafés entfernt.

Op verzoek is er een pendeldienst beschikbaar naar het centrum van Cascais, het plaatselijke strand en de internationale luchthaven van Lissabon.
Ein Shuttleservice zum Zentrum von Cascais, dem lokalen Strand oder dem internationalen Flughafen Lissabon ist auf Anfrage verfügbar.

Het plaatselijke strand ligt op een steenworp afstand van het hotel en de grote stranden van Figueira da Foz liggen op slechts 5 minuten rijden.
Der Strand ist nur wenige Schritte vom Hotel entfernt und die ausgedehnten Strände von Figueira da Foz Strände sind nach einer 5-minütigen Autofahrt erreicht.

Het plaatselijke strand ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel en Te Anau ligt op 20 minuten rijden.
Zum Strand sind es nur 2 Gehminuten und Te Anau erreichen Sie in 20 Autominuten.

Villa Bagci Hotel ligt in een rustig gedeelte van de wijk Eceabat, op slechts 400 meter van het plaatselijke strand.
Das Villa Bagci Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend des Landkreises Eceabat, 400 m vom örtlichen Strand entfernt.