Vertaling van "plaatselijk gevangen " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd, en u kunt 's avonds genieten van diverse visgerechten die met plaatselijk gevangen vis bereid zijn.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück. Abends kosten Sie abwechslungsreiche Meeresfrüchte- und Fischgerichte aus lokalem Fang.

Het restaurant is dagelijks geopend voor de lunch en het diner. Het is gespecialiseerd in uitstekende visgerechten, bereid met verse, plaatselijk gevangen vis.
Das Hotel befindet sich unweit des Bahnhofs von Livorno und der Fähren, die zu den Inseln fahren. Im täglich zum Mittag- und Abendessen geöffneten Restaurant genießen Sie die hervorragenden Gerichte mit Meeresfrüchten, die mit fangfrischem Fisch der Region zubereitet werden.

Restaurant SHOR serveert plaatselijk gevangen zeevruchten en is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Das Restaurant SHOR ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und bietet lokale Fischgerichte an.

Het restaurant van het Bath serveert traditionele gerechten, waar mogelijk bereid met lokale ingrediënten zoals plaatselijk gevangen vis.
Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle Speisen.

De creatieve, verfijnde gerechten zijn gemaakt met vers gevangen vis uit de plaatselijke wateren.
Zur kreativen und raffinierten Küche gehört der frische, vor der Küste gefangene Fisch.

Maak gebruik van de aangeboden activiteiten, zoals duiken, paardrijden of vissen, of bezoek de haven, koop een grote vis van de plaatselijke bevolking en doe alsof u hem zelf gevangen heeft.
Freuen Sie sich auf die zahlreichen Unternehmungsmöglichkeiten, die diese Region zu bieten hat wie zum Beispiel Tauchen, Reiten und Angeln oder schauen Sie einmal am Hafen vorbei, um einem der Einheimischen einen Fisch abzukaufen, den Sie dann auch gerne als Ihren eigenen ausgeben können.