Traduction de «plaatse een fiets » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ter plaatse een fiets, nordic walking-stokken, waterfietsen en kajaks huren.
Fahrräder, Nordic-Walking-Stöcke, Pedalos und Kajaks können Sie sich hier ebenfalls ausleihen.

U kunt ter plaatse een fiets huren om het op ongeveer 9 km gelegen Taunusgebergte te verkennen.
Mieten Sie Fahrräder für Ausflüge in den umliegenden Taunus, der etwa 9 km entfernt ist.

U kunt bovendien ter plaatse een fiets of een scooter huren.
Das Resort bietet außerdem geführte Quadbike-Touren und einen Fahrrad- und Motorrollerverleih.

U kunt ter plaatse een fiets huren om de omgeving te verkennen.
Mit den Leihfährrädern der Unterkunft erkunden Sie die Umgebung, und Ihr Fahrzeug stellen kostenfrei an der Unterkunft ab.

U kunt ter plaatse een fiets huren en gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
Darüber hinaus können Sie Fahrräder ausleihen und in den öffentlichen Bereichen kostenfreies WLAN nutzen.

Op verzoek kunnen er vervoer naar de luchthaven, een ontbijt, heerlijke massages en rondleidingen worden georganiseerd. U kunt ter plaatse een fiets of scooter huren en het personeel kan u ook helpen met het regelen van een kinderoppas of wasservice.
Flughafentransfers, ein Fahrrad- und Rollerverleih, ein Frühstück, wohltuende Massagen sowie Touren können auf Anfrage für Sie arrangiert werden, wobei das Personal Ihnen auch mit der Baby-/Kinderbetreuung oder Wäschemöglichkeiten behilflich ist.

U kunt ter plaatse een fiets huren om de prachtige natuur in de omgeving te verkennen.
Des Weiteren können Sie sich ein Fahrrad mieten und damit die Natur erkunden.

Gasten kunnen ontspannen op het terras of ter plaatse een fiets huren om de omgeving te verkennen.
Entspannen Sie auf der Terrasse oder mieten Sie ein Fahrrad im Hotel, um die Umgebung zu erkunden.

U kunt ter plaatse een fiets of motor huren.
Auf Anfragen können Sie auch gerne ein Fahrrad oder ein Motorrad mieten.

U kunt ter plaatse een fiets huren en krijgt korting bij een nabijgelegen fitnesscentrum.
Darüber hinaus genießen Sie Ermäßigungen in einem Fitnesscenter in der Nähe und können Fahrräder mieten.