Vertaling van "plaats te reserveren " (Nederlands → Duits) :

Het Ruine de Rome heeft een berging voor fietsen en motorfietsen. U dient wel een plaats te reserveren.
Nach vorheriger Reservierung stehen für Fahrräder und Motorräder kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken of een plaats reserveren voor lunch of diner in het restaurant.
Sie können sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten oder ein Mittag- oder Abendessen im Restaurant reservieren.

Voor meer informatie over de vertrektijden en het reserveren van een plaats op deze pendeldienst, kunt u contact opnemen met het hotel. De contactgegevens vindt u op de reserveringsbevestiging.
Für weitere Informationen zu den Fahrzeiten und zur Reservierung dieses Services setzen Sie sich bitte direkt mit dem Hotel in Verbindung. Die Kontaktdaten entnehmen Sie Ihrer Buchungsbestätigung.

Van mei tot oktober rijdt er op vaste tijden een pendelbus van het eiland Tronchetto naar de camping, waarmee u op verzoek kunt meerijden. Van haf mei tot half september kunt u ook een plaats reserveren in de pendelbus van/naar de luchthaven.
Ein Shuttlebus bringt Sie von Mai bis Oktober auf Anfrage von der Insel Tronchetto zum Campingplatz. Den Flughafentransfer können Sie von Mitte Mai bis Mitte September buchen.

U kunt plaats reserveren in de parkeergarage, en het treinstation van Bad Teinach ligt op 4 km afstand.
Garagenplätze können reserviert werden und der Bahnhof von Bad Teinach liegt 4 km entfernt.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid. U kunt ook een plaats reserveren in de gratis pendeldienst naar metrostation Gessate.
Das Hotel bietet kostenfreie Parkplätze und Sie können Plätze für den kostenfreien Shuttleservice zur U-Bahn in Gessate buchen.

U kunt tegen een toeslag een plaats in de beperkte parkeergarage reserveren.
Nach vorheriger Reservierung und gegen einen Aufpreis können Sie die begrenzt vorhandenen Garagenparkplätze nutzen.

De openbare parkeergarage Hamerlingplatz ligt op 350 meter afstand en u kunt er een plaats reserveren bij de receptie.
Das öffentliche Parkhaus Hamerlingplatz ist 350 m entfernt und die Parkplätze können Sie an der Rezeption reservieren.

U kunt er geld wisselen en een plaats reserveren voor de pendeldienst naar de luchthaven. In de keuken van uw appartement kunt u uw eigen maaltijden bereiden, maar u kunt ook uit eten in de nabijgelegen restaurants.
Ihre Mahlzeiten können Sie in Ihrer eigenen Küche vorbereiten, darüber hinaus warten in der Nähe mehrere Restaurants auf Ihren Besuch.