Traduction de «piz-hotel biedt een infraroodcabine » (Néerlandais → Allemand) :

Daarvandaan kunt u rechtstreeks terug skiën naar het hotel. Het Piz-Hotel biedt een infraroodcabine, een sauna en een stoombad.
Sie können auf Skiern bis vor das Hotel fahren. Zum Entspannen laden im Piz-Hotel eine Infrarotkabine, eine Sauna und ein Dampfbad ein.

Chalet Rasnerhof ligt in de Defreggen-vallei, 1320 meter boven zeeniveau en 1500 meter van het centrum van Hopfgarten. Het hotel biedt een infraroodcabine en een terras met panoramisch uitzicht op de Hochschober-berg.
Das Chalet Rasnerhof begrüßt Sie im Defereggental auf einer Höhe von 1.320 m über dem Meeresspiegel nur 1,5 km vom Zentrum von Hopfgarten entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine Infrarotkabine und eine Terrasse mit Panoramablick auf den Berg Hochschober.

Milenium Hotel biedt een infraroodcabine en massages tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis nutzen Sie im Milenium Hotel eine Infrarotkabine und lassen sich von einer Massage verwöhnen.

Hotel Garni Litzner ligt op 250 meter van de Pardatschgratbahn kabelbaan in Ischgl. Het hotel biedt een infraroodcabine, een stoombad en een sauna.
Nur 250 m von der Station der Pardatschgratbahn entfernt begrüßt Sie das Hotel Garni Litzner in Ischgl. Für entspannende Momente sorgen vor Ort eine Infrarotkabine, ein Dampfbad und eine Sauna.

Piz Vizan Hotel biedt gratis openbare parkeergelegenheid.
Am Piz Vizan Hotel stellen Sie Ihr Fahrzeug auf den öffentlichen Parkplätzen kostenlos ab.

Hotel Piz Mitgel biedt rustieke kamers met elegant houten meubilair.
Im Hotel Piz Mitgel wohnen Sie in rustikalen Zimmern mit eleganten Holzmöbeln.

Landhotel Alpetta wordt omgeven door bergen en ligt in de schilderachtige omgeving van Nauders en de Dreiländereck. Het hotel biedt een wellnesscentrum met massages, een infraroodcabine, een stoombad en een sauna.
Im malerischen Gebiet von Nauders und dem Dreiländereck bietet Ihnen das von Bergen umgebene Landhotel Alpetta einen Wohnbereich mit Massageanwendungen, einer Infrarotkabine, einem Dampfbad und einer Sauna.

Het hotel biedt spafaciliteiten zoals een biosauna, een Finse sauna, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Biosauna, eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine und ein Ruheraum mit Bergblick.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet met lokale, biologische producten en een sparuimte met een Finse sauna, een biosauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit lokalen Bioprodukten für Sie bereit. Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einer Biosauna, einem Dampfbad und einer Infrarotkabine.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en beschikt over een buitenzwembad, een tuin met ligbedden en parasols, een infraroodcabine, een sauna, een ontspanningsruimte, een speeltuin, en een ski- en fietsenopslagplaats met een droger voor skischoenen.
Das Hotel bietet kostenfreie Parkplätze, einen Außenpool, einen Garten mit Sonnenliegen und Schatten, eine Infrarotkabine, eine Sauna, einen Ruheraum, einen Kinderspielplatz sowie einen Ski- und Fahrradraum mit einem Skischuhtrockner.