Traduction de «pittoreske wandelingen langs » (Néerlandais → Allemand) :

In en rond het Nationaal Park New Forest kunt u pittoreske wandelingen maken en het is slechts 40 minuten met de veerboot naar het eiland Wight.
Genießen Sie malerische Spaziergänge in und um den Nationalpark New Forest sowie Fährfahrten auf die Isle of Wight, die nur 40 Minuten entfernt liegt.

U verblijft in de buurt van de stad Durham met de beroemde kathedraal, het kasteel en pittoreske wandelingen langs de rivier de Wear.
Sie wohnen nahe der Stadt Durham mit der berühmten Kathedrale, der Burg und den malerischen Wanderwegen entlang des Flusses Wear.

De populaire toeristische stad Fort William ligt op ongeveer 11 km afstand. Vanaf de accommodatie kunt u pittoreske wandelingen maken naar de prachtige watervallen de Inchree Falls en het Glenrigh Forest.
Der beliebte Touristenort Fort William ist 11,3 km entfernt und malerische Wanderungen können Sie von der Unterkunft bis zu den großartigen Wasserfällen von Inchree und dem Waldgebiet Glenrigh Forest unternehmen.

U kunt vanuit het hotel pittoreske wandelingen maken naar het nabijgelegen Llandrindod Wells.
Eine Reihe von malerischen Wanderwegen beginnt direkt vor der Hoteltür und führt in den nahe gelegenen Kurort Llandrindod Wells.

U kunt daar het prachtige landschap verkennen en genieten van pittoreske wandelingen.
Sie können hier die schöne Landschaft erkunden und malerische Spaziergänge genießen.

U kunt pittoreske wandelingen maken door Kings Bromley, dat rieten huisjes en een oude, goed bewaarde kerk heeft.
Sie können auch leichtere Optionen wie hausgemachten griechischen Joghurt, Räucherlachs und Müsli wählen. Die Gemeinde Kings Bromley umfasst Cottages mit Reetdächern sowie eine alte, gut erhaltene Kirche und bietet sich für Wanderungen durch ein malerisches Ambiente an.

U kunt in het Hastings Country Park Nature Reserve van 345 hectare groot genieten van pittoreske wandelingen langs de kliffen en van de natuurlijke schoonheid, op nog geen 1,5 kilometer afstand van de accommodatie.
Malerische Wanderungen können Sie im weniger als 800 m entfernten Naturschutzgebiet Hastings Country Park unternehmen.

Het Wander-Vitalhotel Steirerhof is het ideale vertrekpunt voor wandelingen en bergtochten op de pittoreske Ramsau-hoogvlakte.
Das Wander-Vitalhotel Steirerhof ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Bergtouren auf dem malerischen Hochplateau der Ramsau.

Het Atlantis Hotel is centraal gelegen, dicht bij het Archeologisch Museum. Hierdoor vormt het een perfecte uitvalsbasis voor ontspannen wandelingen in het pittoreske dorpje Fira.
Dank seiner zentralen Lage ganz in der Nähe des Archäologischen Museums ist das Atlantis der ideale Ausgangspunkt für Spaziergänge durch das malerische Dorf Fira.

De nabijgelegen duinen zijn een bijzonder pittoreske locatie voor ongestoorde wandelingen.
Die nahe gelegenen Dünen bieten eine besonders reizvolle Umgebung für ungestörte Spaziergänge.