Traduction de «pittoreske vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Il Girna Residence ligt op 3 km van het vissersdorp Xlendi en op 4 km van de pittoreske vallei Lunzjata.
Das Il Girna Residence liegt 3 km vom Fischerdorf Xlendi und 4 km vom malerischen Tal Lunzjata entfernt.

Villa Medici Hotel Restaurant ligt verscholen in een pittoreske vallei in Veszprem.
Ganz zurückgezogen in einem malerischen Tal in Veszprem befindet sich das Villa Medici Hotel Restaurant.

Het hotel ligt op 800 meter van de ski-schans in Wisla Malinka, in het midden van de pittoreske vallei bij de bronnen van de Wisla (Vistula), de grootste rivier van Polen.
Das Hotel liegt 800 m von der Flugschanze Wisła Malinka entfernt, in einem malerischen Tal bei den Quellen der Weichsel.

Het hotel ligt in Noord-Wales in de pittoreske vallei Ceiriog Valley, op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Chirk.
Das Hotel befindet sich in Nordwales im malerischen Tal Ceiriog und ist nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Chirk entfernt.

Het ligt in de pittoreske vallei van de rivier Nagold in het Zwarte Woud.
Die Unterkunft liegt im malerischen Nagoldtal im Naturpark Schwarzwald.

Dit 4-sterrenhotel kijkt uit op de pittoreske vallei Unstruttal en ligt op 500 meter van kasteel Neuenburg.
Mit malerischem Blick ins Unstruttal wohnen Sie hier 500 m vom Schloss Neuenburg entfernt.

Almi's Berghotel ligt in de pittoreske vallei van Obernberg en is een uitstekende uitvalsbasis om te wandelen, mountainbiken, skiën en te langlaufen in deze omgeving.
Das Almi's Berghotel liegt im malerischen Obernbergtal, das viele Möglichkeiten zum Wandern, Mountainbiken, Skifahren und Langlaufen bietet.

Het Rockhill Guest House ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Moffat. Het beschikt over gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en uitzicht op de pittoreske vallei van Moffat.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Moffat entfernt bietet das Rockhill Guest House kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen Blick auf das malerische Tal von Moffat.

Westover House BB beschikt over luxe kamers in de pittoreske vallei Wylye van Wiltshire. Hier bevindt u zich op 10 minuten rijafstand van het safaripark Longleat.
In Wiltshires malerischem Tal Wylye Valley, weniger als 10 Fahrminuten vom Longleat Safari Park und etwas mehr als 4,8 km von Warminster entfernt erwarten Sie im Westover House BB luxuriöse Zimmer.

Het hotel ligt in het Sierra Nevada Nationaal Park bovenaan de meest pittoreske vallei in het park.
Das Hotel liegt im Nationalpark Sierra Nevada an der Spitze des malerischen Tals.