Traduction de «pittoreske vall » (Néerlandais → Allemand) :

Dit berghotel ligt in het pittoreske Vall de Camprodón, op een goede locatie om avontuurlijke sporten te beoefenen.
Im malerischen Tal Vall de Camprodón erwartet Sie dieses Hotel im Hochgebirge.

Alojamiento Rural El Valle ligt in een pittoreske, landelijke omgeving in Dúrcal in de Lecrín-vallei.
Das Alojamiento Rural El Valle empfängt Sie in einer malerischen ländlichen Umgebung im Lecrín-Tal in Dúrcal.

Hotel Mont Blanc ligt in het pittoreske stadje Courmayeur in de Valle d'Aosta, op 500 meter afstand van de kabelbaan Plan Checrouit.
Das Hotel Mont Blanc begrüßt Sie im malerischen Courmayeur im Aostatal, 500 m von der Seilbahn Plan Checrouit entfernt.

Het Hotel Ço De Pierra bevindt zich in het schilderachtige, pittoreske dorpje Betren. Dit aantrekkelijke hotel biedt een rustieke stijl. Het ligt op slechts korte afstand van het beroemde skigebied Baqueira Beret, in Vall d'Aran.
In der malerischen, pittoresken Ortschaft Betren begrüßt Sie dieses attraktive, rustikale Hotel ganz in der Nähe des berühmten Skigebiets Baqueira Beret im Val d'Aran.

Geniet van de rust op uw kamer en van de maaltijden in het restaurant of verken de omgeving. U kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het middeleeuwse Montesquiu-kasteel, de skipistes in Valle Nuria of de pittoreske steden Vic, Ribes de Freser, Ripoll en Camprodon.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang. Besuchen Sie auch das Hotelrestaurant des Sant Quirze De Besora und besichtigen Sie das mittelalterliche Castell de Montesquiu oder die malerischen Städte Vic, Ribes de Freser, Ripoll oder Camprodon. Skifans fahren zu den beliebten Pisten von Valle Nuria.