Vertaling van "pittoreske terras of neem " (Nederlands → Duits) :

Ontspan op het pittoreske terras of neem een duik in het zwembad.
Entspannen Sie auf der malerischen Terrasse oder nehmen Sie ein Bad im Pool.

Drink een glaasje wijn op het terras of neem deel aan een kookles.
Im Außenbereich finden Sie die Terrasse, wo Sie ein Glas Wein genießen oder an einem Kochkurs teilnehmen können.

Geniet van het uitzicht op de oceaan en de omliggende natuur van op het houten terras, of neem een frisse duik in het buitenzwembad.
Genießen Sie die Aussicht auf das Meer und die umliegende Natur von der komfortablen Holzterrasse oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool.

Dit landelijke hotel, dat gratis WiFi biedt, serveert regionale gerechten in het intieme restaurant en drankjes op het pittoreske terras.
Dieses Landhotel, das kostenfreies WLAN bietet, serviert in seinem gemütlichen Restaurant regionale Küche. Auf der malerischen Terrasse genießen Sie danach einen Drink.

In de zomermaanden vormt het charmante restaurant met het pittoreske terras een ideale omgeving om te genieten van de traditionele Kretenzer keuken.
In den Sommermonaten genießen Sie die traditionelle, kretische Küche im reizvollen Restaurant und auf der malerischen Terrasse.

Het pittoreske terras van Ilioperato is de perfecte plek om van een kopje koffie te genieten in de ochtend als de zon opkomt of om een glaasje wijn te drinken 's avonds als de zon ondergaat.
Begrüßen Sie den Sonnenaufgang bei einem Kaffee auf der malerischen Terrasse des Ilioperato und lassen Sie hier am Abend den Tag bei Sonnenuntergang mit einem Glas Wein ausklingen.

Dit rustig gelegen landhuis heeft een pittoresk terras, een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht en een fitnesscentrum.
Dieses Landgut in ruhiger Lage bietet Ihnen eine malerische Terrasse, einen Innenpool mit Panoramablick und ein Fitnesscenter.

Dit elegante hotel beschikt over een sauna en een café met een pittoresk terras aan het water.
Dieses elegante Hotel verfügt über eine Sauna und ein Café mit einer malerischen Seeterrasse.

Het hotel beschikt over fietsverhuur en een groot terrein met een pittoresk terras.
Es verfügt über einen Fahrradverleih und eine weitläufige Anlage mit malerischer Terrasse.

Het is gevestigd in een traditioneel stenen huis en heeft een grote tuin met een pittoresk terras.
Die beiden Zimmer des Hauses sind einfach eingerichtet. Das Le Foru ist ein traditionelles Natursteinhaus mit einem weitläufigen Gartenbereich und einer malerischen Terrasse.