Vertaling van "pittoreske stranden " (Nederlands → Duits) :

De pittoreske stranden langs de Jurassic Coast staan op de Werelderfgoedlijst en bereikt u met de auto in ongeveer 15 minuten.
Die malerischen Strände entlang der Jurassic Coast, die zum Weltnaturerbe gehört, erreichen Sie nach etwa 15 Minuten mit dem Auto.

Vila d'Este ligt op slechts 5 minuten lopen van de pittoreske stranden João Fernandes en Bones. Het gerenommeerde, gastronomische centrum van Búzios bevindt zich op 200 meter afstand.
Die malerischen Strände João Fernandes und Bones erreichen Sie vom Vila d'este aus bereits nach einem 5-minütigen Spaziergang. Das renommierte Gastronomieviertel von Búzios liegt indes nur 200 m entfernt.

Misschien gaat u liever een middagje snorkelen in het warme, heldere water bij een van de vele pittoreske stranden.
Das warme, kristallklare Wasser der vielen malerischen Strände lädt zum Schnorcheln ein.

Hotel Pula bevindt zich op slechts 100 meter van een aantal pittoreske stranden.
Es befindet sich nur 100 m von einer Reihe malerischer Strände entfernt.

Hotel Garbí Costa Luz ligt op slechts 1 km van het centrum van Conil de la Frontera en op 15 minuten rijden van de pittoreske stranden van Sancti Petri en Chiclana.
Nur 1 km trennt das Garbí Costa Luz vom Zentrum in Conil de la Frontera. Zu den malerischen Stränden von Sancti Petri und Chiclana gelangen sie in nur 15 Fahrminuten.

Vanuit Roquetas rijdt u in 1 uur naar de pittoreske stranden van natuurreservaat Cabo de Gata.
Die malerischen Strände im Naturschutzgebiet Cabo de Gata erreichen Sie von Roquetas nach 1 Fahrstunde.

Binnen een straal van enkele kilometers vindt u verschillende pittoreske stranden.
Mehrere malerische Strände sind nur wenige Kilometer entfernt.

Het pension heeft een gemakkelijke toegang tot vele pittoreske stranden van de Costa Blanca.
Die malerischen Strände der Costa Blanca sind vom Gästehaus einfach und bequem zu erreichen.

Pontins - Prestatyn Sands Holiday Park biedt accommodatie voor gezinnen. Het ligt op enkele minuten lopen van de pittoreske stranden van de stad.
Der Prestatyn Sands Holiday Park bietet Familienunterkünfte, nur wenige Gehminuten von den malerischen Stränden der Stadt entfernt.

Het natuurreservaat Sierra de Irta bereikt u in 15 minuten met de auto. Daar vindt u pittoreske stranden.
Das Naturschutzgebiet Sierra de Irta mit malerischen Stränden erreichen Sie nach 15 Autominuten.