Vertaling van "pittoreske rustieke " (Nederlands → Duits) :

Life Apartments Casas de Parauta is een pittoreske, rustieke accommodatie die uit 9 charmante villa's bestaat.
Das Life Apartments Casas de Parauta ist ein malerischer Landsitz mit insgesamt 9 charmanten Villen.

Geniet van een vakantie op het afgelegen platteland van Mallorca en verblijf in dit pittoreske, rustieke hotel gelegen op een heuvel, en uitkijkend over een groene vallei en de bergen in het noorden van dit schitterende eiland.
Genießen Sie in diesem malerischen, rustikalen Hotel einen erholsamen Aufenthalt in abgelegener Natur. Das auf einem Hügel gelegenen Haus blickt über ein grünes Tal und über die Berge im Norden dieser wunderschönen Insel.

Gasten van El Balcón kunnen ontspannen op hun rustieke houten balkon en onder het genot van een cocathee genieten van een panoramisch uitzicht op het pittoreske Cusco en de schilderachtige Andes.
Im El Balcon entspannen Sie sich bei einem Getränk auf dem rustikalen, hölzernen Galeriebalkon, während Sie einen Panoramablick über die malerische Stadt Cusco und die Landschaft der Anden genießen.

Vasilopoulos House is gelegen in het centrum van het pittoreske dorpje Tochni. Dit rustieke hotel is gevestigd in een historisch gebouw van meer dan 300 jaar oud.
Im Zentrum des malerischen Dorfes Tochni begrüßt Sie dieses rustikale Hotel in einem historischen Gebäude, das über 300 Jahre alt ist.

Het Hotel Ço De Pierra bevindt zich in het schilderachtige, pittoreske dorpje Betren. Dit aantrekkelijke hotel biedt een rustieke stijl. Het ligt op slechts korte afstand van het beroemde skigebied Baqueira Beret, in Vall d'Aran.
In der malerischen, pittoresken Ortschaft Betren begrüßt Sie dieses attraktive, rustikale Hotel ganz in der Nähe des berühmten Skigebiets Baqueira Beret im Val d'Aran.

Dit rustieke hotel in het pittoreske dorpje Arild dateert uit 1675.
Im malerischen Dorf Arild begrüßt Sie dieses Hotel im Landhausstil, das aus dem Jahr 1675 stammt.

Dit rustieke hotel kijkt uit op de rivier de Moezel en ligt op een ideale locatie aan het historische marktplein van het pittoreske dorpje Beilstein.
In idealer Lage am historischen Marktplatz der malerischen Stadt Beilstein begrüßt Sie dieses Hotel im Landhausstil direkt an der Mosel.

De rustieke appartementen van het Bewegte Berge liggen in het pittoreske Saalfelden Basin in Ramseiden en zijn een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende bergen en meren.
Im malerischen Saalfeldner Becken in Ramseiden bieten Ihnen die Apartments im Landhausstil der Unterkunft Bewegte Berge einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der umliegenden Seen und Berge.

Casa Sonia ligt in Zahara de la Sierra, in het natuurpark Sierra de Grazalema. Het biedt een appartement met 2 slaapkamers, een rustieke inrichting en uitzicht op het pittoreske dorp.
In Zahara de la Sierra im Naturpark Sierra de Grazalema begrüßt Sie das Casa Sonia mit einem Apartment mit 2 Schlafzimmern und einer Dekoration im Landhausstil sowie einer Aussicht auf das malerische Dorf.

Dit driesterrenhotel ligt in het oude centrum van het pittoreske Rinteln en midden in het hart van het natuurpark van Weserbergland Schaumburg-Hameln, waar het comfortabele kamers biedt en een rustieke, gezellige sfeer.
Dieses 3-Sterne-Hotel in der Altstadt des reizenden Rinteln im Herzen des Naturparks Weserbergland Schaumburg-Hameln bietet Ihnen komfortable Zimmer und eine rustikal-gemütliche Atmosphäre.