Traduction de «pittoreske landschappen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Duchally Country Estate biedt stijlvolle, eigentijdse en luxe accommodaties en geweldige recreatievoorzieningen. Dit hotel ligt op een park van 10 hectare groot en is omringd door de spectaculaire en pittoreske landschappen van Perthshire.
Mit stilvollen, modernen und luxuriösen Unterkünften sowie einem großen Freizeitangebot begrüßt Sie das Duchally Country Estate in einem 11 Hektar großen Park inmitten der spektakulären und malerischen Landschaft von Perthshire.

Het hotel ligt in Venezia Mestre en is ideaal voor gasten die de omgeving, het artistieke erfgoed en de pittoreske landschappen van de regio Veneto willen verkennen.
Gelegen in Venezia-Mestre, ist das Hotel ideal für alle, die Venedig mit seinem reichen kulturellen Erbe und die Region Veneto erkunden möchten.

Radisson Plaza Resort Phuket Panwa Beach biedt kamers die op moderne Thaise wijze ingericht zijn. Dit hotel ligt bij de pittoreske baai Makam, te midden van tropische landschappen.
An der malerischen Makam Bay bietet das Radisson Plaza Resort Phuket Panwa Beach moderne Zimmer im thailändischen Stil in einer tropischen Landschaft.

Het vriendelijke personeel zorgt voor een hartelijk ontvangst in deze pittoreske regio, die bekend staat om de landschappen en de heerlijke regionale gerechten.
Die freundlichen Mitarbeiter heißen Sie in dieser malerischen Region, die für ihre Landschaften und die köstliche lokale Küche bekannt ist, herzlich willkommen.