Traduction de «pittoreske jachthaven van torquay » (Néerlandais → Allemand) :

The Osborne Hotel ligt in het hart van de Engelse Rivièra en op 15 minuten lopen van de pittoreske jachthaven van Torquay.
Das im Herzen der englischen Riviera gelegene Osborne Hotel befindet sich 15 Gehminuten vom malerischen Jachthafen Torquay entfernt.

Het centrum en de jachthaven van Torquay zijn in 2 minuten rijden te bereiken.
Das Stadtzentrum von Torquay und den Yachthafen erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 2 Fahrminuten.

Te voet bent u in 20 minuten bij het Princess Theatre en de jachthaven van Torquay.
Das Princess Theatre und den Jachthafen von Torquay erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang.

The Briarfields ligt op slechts 1,5 km van de North Quay en de jachthaven van Torquay en biedt luxe 5-sterrenaccommodatie in boetiekstijl, bekroond met een Gold Award.
Das The Briarfields liegt nur 1,6 km vom Torquay North Quay und dem Yachthafen entfernt. Freuen Sie sich auf Ihnen luxuriöse Boutique-Unterkünfte, die mit 5 Sternen und dem Gold Award ausgezeichnet sind.

Burlington is gelegen aan de rand van de pittoreske jachthaven van Oostende en biedt een sauna, gratis WiFi en een rustig terras.
Das Burlington empfängt Sie mit einer Sauna, kostenlosem WLAN und einer ruhigen Terrasse am Rande des malerischen Yachthafens von Oostende.

Het Scirocco vindt u op 400 meter van de pittoreske jachthaven van Castellammare. Het strand ligt op 15 minuten lopen.
Im Scirocco wohnen Sie 400 m vom malerischen Jachthafen vom Castellammare und 15 Gehminuten vom Strand entfernt.

De pittoreske jachthaven bevindt zich op 7 minuten lopen van het Minerva. U vindt er diverse restaurants en bars.
Zum malerischen Hafen gelangen Sie nach einem 7-minütigen Spaziergang, wo Sie zahlreiche Restaurants und Bars erwarten.

Dit pension ligt in het hart van Bangor en biedt uitzicht op de pittoreske jachthaven met een blauwe vlag. De Astala Lodge biedt gratis WiFi en een lift naar de hogere verdiepingen.
Diese Pension liegt im Herzen von Bangor und bietet Blick auf den malerischen Yachthafen Blue Flag sowie kostenfreies WLAN und einen Aufzug zu den höheren Etagen.

Moresby Hall ligt in een landelijke omgeving, op slechts 3 km afstand van de pittoreske jachthaven van het Georgische stadje Whitehaven.
Das Moresby Hall genießt eine ländliche Lage, befindet sich aber nur 3,2 km vom malerischen Jachthafen in der georgianischen Marktstadt Whitehaven entfernt.

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt naast de centrale pittoreske jachthaven in Keflavik, op 3,5 km van de luchthaven van Keflavik.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie neben dem malerischen Jachthafen im Zentrum von Keflavik und nur 3,5 km vom Flughafen Keflavik entfernt.