Traduction de «pittoreske engelse » (Néerlandais → Allemand) :

Hosteria Estancia La Paz ligt op 35 km van het pittoreske Engelse dorpje Casa Blanca en op 29 km van het historische circuit.
Das La Paz liegt 35 km von Casa Blanca, einem malerischen englischen Dorf, und 29 km von der historischen Rennbahn entfernt.

De accommodatie is gelegen in het pittoreske Engelse landschap, op slechts 20 minuten rijden van Guildford, dat beschikt over een historische kathedraal en een oud stadscentrum.
Von der Unterkunft gelangen Sie nach nur 20 Autominuten nach Guildford, das mit seinem historischen Dom und dem Stadtzentrum lockt.

The Osborne Hotel ligt in het hart van de Engelse Rivièra en op 15 minuten lopen van de pittoreske jachthaven van Torquay.
Das im Herzen der englischen Riviera gelegene Osborne Hotel befindet sich 15 Gehminuten vom malerischen Jachthafen Torquay entfernt.

Deze vriendelijke bed breakfast met Engelse eigenaar ligt in het pittoreske stadje Ebensee in het hart van de beroemde regio Salzkammergut. De oevers van het Traunmeer ligt op slechts 2 km afstand.
Diese freundliche Frühstückspension in englischem Besitz liegt im malerischen Städtchen Ebensee im Herzen des Salzkammerguts, nur 2 km vom Ufer des Traunsees entfernt.

Het Crown en Garter ligt in het pittoreske dorpje Inkpen en is een traditionele Engelse pub met stijlvolle kamers, een restaurant en een bakkerij.
Das Crown and Garter begrüßt Sie im malerischen Dorf Inkpen und ist ein traditionelles englisches Pub mit stilvollen Zimmern, einem Restaurant und einer Bäckerei.

U loopt in 10 minuten naar het pittoreske stuwmeer Thirlmere en met een autoritje van 15 minuten bent u bij het stadje Grasmere, de thuisbasis van de Engelse dichter William Wordsworth.
Den landschaftlich reizvollen See Thirlmere erreichen Sie in 10 Gehminuten. Zum Ort Grasmere, der Heimat des Dichters William Wordsworth, gelangen Sie in 15 Fahrminuten.