Vertaling van "pittoreske eiland skye ligt " (Nederlands → Duits) :

Het pittoreske eiland Skye ligt op 2 uur rijden en andere bezienswaardigheden, zoals Kinlochewe, Applecross en Lochinver, zijn gemakkelijk te bereiken.
Die malerische Insel Skye ist eine 2-stündige Autofahrt entfernt, und andere Attraktionen wie Kinlochewe, Applecross und Lochinver sind gut erreichbar.

Het eiland Skye ligt op slechts 5 minuten rijden met de auto door een schilderachtige omgeving langs de bergen van Cuillin.
Die Isle of Skye liegt nur 5 Autominuten entfernt und bietet eine malerische Kulisse für eine Fahrt entlang der malerischen Cuillin Mountains.

Coolin View heeft een centrale locatie in het pittoreske Portree, de hoofdstad van het eiland Skye, en ligt slechts op een korte wandeling van de kust.
In einer zentralen Lage im malerischen Portree, der Hauptstadt der Isle of Skye, gelegen, ist das Coolin nur einen kurzen Spaziergang vom Meeresufer entfernt.

Braeside Bed and Breakfast is een voormalige boerderij op 2 minuten van de haven. Het biedt hoogwaardige accommodatie in het pittoreske Portree op het eiland Skye.
Hochwertige Unterkünfte in einem ehemaligen Bauernhaus, nur 2 Minuten vom Hafen entfernt bietet Ihnen das Braeside Bed and Breakfast im malerischen Portree auf der Isle of Skye.

Op 8 km afstand ligt het dorp Edinbane. De belangrijkste stad van het eiland Skye is Portree. Deze bevindt zich op 30 minuten van de accommodatie. Portree biedt een mooie haven en het Aros Centre, het culturele hart van het eiland.
Portree, die Hauptstadt von Skye, erwartet Sie gut 30 Fahrminuten entfernt mit einem schönen Hafen sowie dem kulturellen Zentrum der Insel, dem Aros Centre.

The Royal Hotel ligt op het prachtige eiland Skye en heeft een geweldig uitzicht over de haven Portree en het loch (het meer). het hotel heeft 2 restaurants gespecialiseerd in lokale visgerechten.
Auf der herrlichen Isle of Skye, mit einer atemberaubenden Aussicht über den Hafen von Portree und den See, begrüßt Sie das The Royal Hotel. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants mit regionalen Meeresfrüchten.

The Portree Hotel ligt in het hart van Portree, de grootste stad op het eiland Skye, in de Binnen-Hebriden van Schotland en biedt een restaurant en een bar.
Das The Portree Hotel befindet sich im Herzen von Portree, der größten Stadt auf der Insel Isle of Skye, die zu den Inneren Hebriden von Schottland gehört.

Het hotel ligt op ongeveer 45 minuten rijden van de stad Portree op het eiland Skye.
Nach Portree auf der Isle of Skye gelangen Sie nach etwa 45 Fahrminuten vom Hotel.

Het aangename Lochalsh Hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de plaats Kyle of Lochalsh, vlak bij de weg A87 naar het eiland Skye.
Das freundliche, familiengeführte Lochalsh Hotel liegt in Kyle of Lochalsh, direkt an der A87 auf der Insel Isle of Skye.

Tingle Creek Hotel biedt uitzicht op het eiland Skye Raasay. Het hotel ligt op een rustige locatie in de westelijke hooglanden van Schotland.
Mit Blick auf die Inseln Isle of Skye und Raasay erwartet Sie das Tingle Creek Hotel in ruhiger Lage in den schottischen West Highlands.