Traduction de «pittoreske dublin » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Canal Hotel ligt in het pittoreske Dublin tegenover het DART-station Grand Canal en op loopafstand van de prachtige Ballsbridge.
Das Grand Canal Hotel begrüßt Sie im malerischen Dublin gegenüber dem Dart-Bahnhof Grand Canal.

Dit Georgische pension biedt uitzicht op het pittoreske park St Stephen's Green. Het ligt in het centrum van Dublin en de kamers beschikken over gratis WiFi en een tuin of uitzicht op het park.
Mit Blick auf das malerische St. Stephens Green empfängt Sie diese Pension in einem georgischen Gebäude mit Zimmern mit Garten- oder Parkblick im Zentrum von Dublin.

White Sands is een luxe hotel gelegen in het pittoreske kustplaatsje Portmarnock in de provincie Dublin.
Das White Sands ist ein familiengeführtes Deluxe-Hotel im malerischen Küstenort Portmarnock im County Dublin.

Het 4-sterrenhotel Bracken Court Hotel is gelegen in het pittoreske dorpje Balbriggan, op 30 minuten rijden van het centrum van Dublin.
Das 4-Sterne-Hotel Bracken Court Hotel begrüßt Sie im malerischen Dorf von Balbriggan, 30 Autominuten von Dublin entfernt.

Martello Self Catering Apartments bevindt zich aan de pittoreske kust met een schitterend uitzicht over de Ierse Zee. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het treinstation en op 30 minuten rijden van het stadscentrum van Dublin.
Das Martello Self Catering Apartments liegt an der malerischen Küste mit herrlicher Aussicht über die Irische See, einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof und eine 30-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Dublin entfernt.