Vertaling van "pittoreske dorpje limeni " (Nederlands → Duits) :

Het Vasilios Hotel is gebouwd in natuursteen en ligt op slechts 200 meter van de kust van het pittoreske dorpje Limeni.
Das aus Stein erbaute Vasilios Hotel begrüßt Sie im malerischen Ort Limeni und ist nur 200 m von der Küste entfernt.

Daar wordt ook een vers bereid Grieks ontbijt geserveerd. Het Antares Hotel Mani vormt een handige uitvalsbasis voor een verkenning van de nabijgelegen pittoreske dorpjes, zoals Limeni (5,5 km) en Itilo (6,5).
Das Antares Hotel eignet sich wunderbar als Ausgangspunkt für Ausflüge in die nahe gelegenen malerischen Dörfer wie das 5,5 km entfernte Limeni und das 6,5 km entfernte Itilo.