Traduction de «pittoreske dal van gastein » (Néerlandais → Allemand) :

Ook zijn ze standaard voorzien van een balkon met uitzicht op het pittoreske dal van Gastein.
Ein Balkon mit Blick auf die malerische Gasteinertal gehört zu jedem Apartment.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in Dorfgastein, in het dal van Gastein. Het ligt direct naast de skipistes en wandelpaden en op slechts een steenworp afstand van de thermale spa Solarbad.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Dorfgastein im Gasteinertal, direkt neben den Skipisten und Wanderwegen und nur wenige Schritte vom Solarbad entfernt.

Hotel Rader ligt in Böckstein in het dal van Gastein, op 2 km van het centrum van Bad Gastein en de skiliften.
Das Hotel Rader begrüßt Sie in Böckstein im Gasteiner Tal, nur 2 km vom Zentrum von Bad Gastein und den Skiliften entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het dal van Gastein, op slechts een steenworp afstand van de golfbanen van Gastein.
Nur wenige Schritte vom Golfplatz Gastein entfernt genießt dieses 5-Sterne-Hotel eine ruhige Lage im Gasteinertal.

Het biedt appartementen met een balkon en een panoramisch uitzicht op het Hohe Tauern-gebergte en het dal van Gastein.
Freuen Sie sich auf Apartments mit Balkon und Panoramablick auf die Hohen Tauern und das Gasteiner Tal.

Haus Schubert bevindt zich aan de rand van Bad Gastein, op slechts 20 meter van de halte van de gratis skibus en biedt een panoramisch uitzicht over het dal van Gastein.
Das Haus Schubert heißt Sie am Rande von Bad Gastein willkommen. Es befindet sich nur 20 m von der Haltestelle des kostenlosen Skibusses entfernt und begeistert mit Panoramablick auf das Gasteinertal.

Het bevindt zich op een unieke locatie met uitzicht op het hele dal van Gastein. Het zonneterras biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Es bietet Ihnen eine einzigartige Lage mit Aussicht auf das gesamte Gasteinertal. Auf der Sonnenterrasse genießen Sie Panoramablick auf die Berge.

Het gezellige Hotel Anna ligt in de stad Nejdek, op 10 minuten rijden van Carlsbad, in het pittoreske dal van de rivier de Rolava.
Von Karlsbad aus fahren Sie nur 10 Minuten in das malerische Rolavatal, in dem Sie das Hotel Anna in der Stadt Nejdek (Neudek) willkommen heißt.

Hotel Gasthof Klammstein wordt omringd door de indrukwekkende bergen Hohe Tauern en ligt op een rustige locatie in het dal van Gastein.
Umgeben von der beeindruckenden Bergwelt der Hohen Tauern genießt das Hotel Gasthof Klammstein eine ruhige Lage im Gasteinertal.

Gasthof Walcher biedt ruime kamers, een traditioneel restaurant en een grote tuin met een speelplaats voor kinderen. Het ligt in Dorfgastein en in het dal van Gastein.
Der Gasthof Walcher bietet geräumige Zimmer, ein traditionelles Restaurant und einen großen Garten mit Kinderspielplatz in Dorfgastein im Gasteiner Tal.