Traduction de «pittoreske centrum van warwick » (Néerlandais → Allemand) :

Het pittoreske centrum van Warwick ligt op 5 minuten rijden.
Das malerische Zentrum von Warwick ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

The Rose and Crown is ideaal gelegen in het hart van het centrum van Warwick. Dit voormalig koetshuis biedt comfortabele accommodatie en uitstekend eten in een gezellige omgeving.
Das ideal im Herzen der Innenstadt von Warwick gelegene The Rose and Crown empfängt Sie in einem ehemaligen Gasthof und bietet komfortable Unterkünfte und ausgezeichnete Küche in lebendiger Atmosphäre.

Het Austin Guest House is gevestigd in een Victoriaans huis, net buiten het centrum van Warwick. Het ligt op slechts 15 minuten lopen van Warwick Castle.
Das Austin Guest House ist in einem viktorianischen Haus etwas außerhalb von Warwicks Zentrum untergebracht, nur 15 Gehminuten vom Warwick Castle entfernt.

De luxe Lazy Cow ligt in het centrum van Warwick, en biedt een steakhouse, een bar met echte ales en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das luxuriöse The Lazy Cow erwartet Sie im Zentrum von Warwick mit einem Steakhouse, einer echten Ale Bar und stilvollen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Deze Holiday Inn beschikt over een eigen fitnessruimte en een restaurant, en ligt op 2,5 km van het centrum van Warwick.
Das Holiday Inn bietet Ihnen einen hoteleigenen Fitnessraum sowie ein Restaurant und ist nur 3,2 km von Warwicks Zentrum entfernt.

Het pittoreske centrum van Straatsburg ligt op 45 minuten rijden en is een mooie bestemming voor een dagtocht.
Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug in die 45 Fahrminuten entfernte, malerische Stadt Straßburg.

Vanaf uw eigen balkon of veranda kunt u genieten van het uitzicht op het pittoreske centrum van Rethymno.
Vom eigenen Balkon oder der Veranda genießen Sie Aussicht auf die malerische Stadt Rethymno und einige Zimmer bieten zudem Meerblick.

Het hotel La Couleuvrine ligt op 5 minuten lopen van het historische en pittoreske centrum van Sarlat-la-Caneda en is gevestigd in een gerenoveerd fort uit de middeleeuwen met grote open haard uit de 13e eeuw.
Das La Couleuvrine begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom historischen und malerischen Zentrum von Sarlat-la-Canéda entfernt.

Apartments Clara ligt in het pittoreske centrum van Garmisch-Partenkirchen, onder de Beierse Alpen, en biedt smaakvolle accommodatie met eigen kookgelegenheid in een in 2014 nieuw gebouwde moderne variant van de traditionele regionale bouwstijl.
Eingebettet unterhalb der bayerischen Alpen, in der malerischen Altstadt von Garmisch-Partenkirchen, bieten die Apartments Clara eine elegante Unterkunft zur Selbstverpflegung. Diese begrüßen Sie in einem Neubau aus dem Jahr 2014 und bezaubern mit einer modernen Variation des traditionellen Stiles der Region.

De luchthaven van Mykonos en het pittoreske centrum van de stad Mykonos bevinden zich op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
Den Flughafen Mykonos und das malerische Zentrum von Mykonos-Stadt erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 10 Autominuten.