Traduction de «pittoreske baai van donegal » (Néerlandais → Allemand) :

Fitzgeralds Hotel telt 3 sterren en kijkt uit op de beroemde en pittoreske baai van Donegal. Dit familiebedrijf pronkt met een welverdiende reputatie voor de hartelijke en vriendelijke service, afgestemd op uw individuele behoeften.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit Blick auf die berühmte und malerische Bucht von Donegal genießt einen wohlverdienten Ruf für seinen warmen, freundlichen und zuvorkommenden Service, zugeschnitten auf Ihre individuellen Bedürfnisse.

De meeste kamers kijken uit op de baai van Donegal en de rivier de Eske.
Die meisten Zimmer blicken auf die Bucht von Donegal und den Fluss Eske.

Het verfijnde menu bestaat uit traditionele en internationale gerechten, alsmede zeevruchten uit de Baai van Donegal.
Die erlesene Speisekarte umfasst traditionelle und internationale Gerichte und Meeresfrüchte von der Donegal Bay.

Het kijkt uit op de baai van Donegal en beschikt over over een golfbaan, een recreatieclub, een restaurant en 2 bars.
Es bietet einen Ausblick auf die Bucht von Donegal sowie einen Golfplatz, einen Freizeitclub, ein Restaurant und 2 Bars.

Bay View Hotel Leisure Centre heeft een perfecte ligging en biedt een recreatie- en fitnesscentrum en uitzicht over de prachtige baai van Donegal.
Das Bay View Hotel Leisure Centre genießt eine ausgezeichnete Lage und bietet Ihnen ein Freizeit- und Fitnesscenter mit Aussicht auf die herrliche Bucht Donegal Bay.

Perla Resort ligt direct aan een privéstrand met uitzicht op de pittoreske baai van Rogoznica, en biedt een buitenzwembad met ligstoelen en parasols.
Das Perla Resort liegt direkt an einem eigenen Strand mit Blick auf die malerische Bucht von Rogoznica und erwartet Sie mit einem Außenpool mit Liegestühlen sowie Sonnenschirmen.

Het Mobile Homes Polari bevindt zich in een pittoreske baai, 3 km ten zuiden van Rovinj.
Die Mobile Homes Polari befinden sich in einer malerischen Bucht, 3 km südlich von Rovinj.

Het rustige Hotel Pinos Playa ligt in het vredige zuidoosten van Mallorca, naast een fijn zandstrand en een pittoreske baai met prachtig kristalhelder water.
Das ruhige Pinos Playa im beschaulichen Südosten Mallorcas erwartet Sie an einem feinen Sandstrand und einer malerischen Bucht mit kristallklarem Wasser.

Het beschikt over kamers en studio's met een gemeubileerd balkon dat spectaculair uitzicht biedt op de pittoreske baai.
Freuen Sie sich auf Zimmer und Studios, die sich auf einen möblierten Balkon mit spektakulärem Blick auf die malerische Bucht öffnen.

Hotel Lux Isla ligt aan de pittoreske baai van Talamanca, op 100 meter van het strand.
Das Hotel Lux Isla empfängt Sie in der malerischen Bucht von Talamanca, nur 100 Meter vom Strand entfernt.