Vertaling van "pittige " (Nederlands → Duits) :

De eetzaal van Turismo de Carmona staat bekend als één van de mooiste van Paradores. U kunt er genieten van seizoensgebonden en lokale gerechten, met patrijs en pittige spinaziegerechten uit Carmona als specialiteit.
Der Speisesaal im Turismo de Carmona zählt zu den schönsten im Paradores. Genießen Sie saisonale und regionale Gerichte. Zu den Spezialitäten des Hauses gehören Rebhuhn und ein würziges Spinatgericht nach Carmona-Art.

Het restaurant Kalavara serveert pittige stoofschotels en Zuid-Indiase vleesgerechten.
Würzige Eintöpfe und südindische Fleischgerichte werden Ihnen im Restaurant Kalavara gereicht.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt met pittige noedels of toast met een warm drankje.
Jeden Morgen genießen Sie zum Frühstück kostenfrei scharfe Fertignudeln oder einen Toast mit einem heißen Getränk.

Het Mix Restaurant is ingericht met een aureool van bubbels gemaakt van Murano-glas. Er worden kenmerkende gerechten geserveerd, zoals Spicy Crab Salad (pittige krabsalade), Pepper Crusted Bison Tenderloin (bizonhaas met een peperkorst) en Roasted Maine Lobster " Au Curry" (geroosterde kreeft met curry).
Das Restaurant Mix ist mit Blasen aus Muranoglas dekoriert und serviert typische Gerichte wie pikanten Krabbensalat, Filet vom Bison mit Pfefferkruste und gebratenen Maine-Hummer " Au Curry" .

Het Al Dana Restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner, en serveert pittige Arabische gerechten en rijstgerechten.
Das Restaurant Al Dana ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert pikante arabische Küche sowie Reisgerichte.

Gasten kunnen een pittig hapje eten in Maria's Tapas Restaurant op het terrein, waar heerlijke Spaanse gerechten worden geserveerd.
Probieren Sie die scharfen Snacks im Tapas Restaurant, das leckere spanische Gerichte serviert.

In het traditioneel ingerichte Mataam Al Sharq kunt u genieten van pittige Libanese maaltijden.
Im traditionellen Ambiente des Mataam Al Sharq genießen Sie würzige, libanesische Gerichte.

In het restaurant van de accommodatie worden pittige gerechten geserveerd.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen scharfe Gerichte der Szechuan-Küche.

Restaurant Amarillo serveert pittige Mexicaanse gerechten in een ontspannen sfeer en restaurant Pincho biedt een tapasmenu.
Das Restaurant Amarillo serviert würzige mexikanische Gerichte in entspannter Atmosphäre. Das Restaurant Pincho hingegen verwöhnt Sie mit einer Auswahl an Tapas.

Het restaurant Sokos Hotel Tapiola's Grill It! serveert Scandinavische gerechten met een pittig internationaal tintje.
Das Restaurant Grill It! des Sokos Hotel Tapiola serviert skandinavische Küche mit einem würzigen, internationalen Touch.