Vertaling van "pitigliano tot de morellino " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijk ontspannen in de rustige kamers die worden omgeven door 15 hectare wijngaarden. Hier worden enkele van de beste wijnen uit de streek geproduceerd, van de Bianco di Pitigliano tot de Morellino di Scansano.
Entspannen Sie sich in den ruhigen Zimmern inmitten eines 15 Hektar großen Weinberges. Hier werden einige der besten Weine der Region vom Bianco di Pitigliano bis zum Morellino di Scansano produziert.

La Dolce Vita biedt gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de thermale bronnen van Saturnia en de dorpen Montemerano, Pitigliano en Sovana.
Vom La Dolce Vita gelangen Sie schnell und bequem zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe, darunter die Thermalquellen von Saturnia und die Ortschaften Montemerano, Pitigliano und Sovana.

Apartment Monolocale Capisotto ligt midden in het hart van het historische centrum van Pitigliano's, op 200 meter van de kathedraal van Pitigliano.
Das Apartment Monolocale Capisotto liegt direkt im Herzen der Altstadt von Pitigliano, 200 m von der Kathedrale Pitigliano entfernt.

De door een familie beheerde BB Maremma nel Tufo is gevestigd in een boerderij op 2 km van het centrum van Pitigliano, en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen.
Das familiengeführte Bauernhaus BB Maremma Nel Tufo begrüßt Sie 2 km vom Zentrum von Pitigliano entfernt inmitten von Weinbergen und Olivenhainen.

Deze actieve boerderij op 9 km van Pitigliano produceert zijn eigen wijn.
Das Agriturismo, ein Bauernhof in Betrieb, produziert seinen eigenen Wein und liegt 9 km von Pitigliano entfernt.

BB La Magica Torre biedt ruime kamers in het historische centrum van Pitigliano, op 8 minuten rijden van het thermale resort Sorano.
Nur 8 Fahrminuten entfernt vom Kurort Sorano erwartet Sie in der Altstadt Pitiglianos das BB La Magica Torre mit geräumigen Zimmern.

Agriturismo Poggio Al Tufo wordt omgeven door wijngaarden en bevindt zich op ongeveer 15 minuten rijden van het stadscentrum van Pitigliano.
Das von Weinbergen umgebene Agriturismo Poggio Al Tufo liegt etwa 15 Autominuten vom Stadtzentrum von Pitigliano entfernt.

Locanda Il Tufo Rosa ligt in het historische Orsini Fort in Pitigliano, bij de toegang tot het historische centrum van de stad.
In der historischen Festung Orsini am Rand der historischen Innenstadt von Pitigliano erwartet Sie das Locanda Il Tufo Rosa.

Hotel Relais Valle Orientina ligt op 3 km van Pitigliano en biedt een restaurant, een natuurlijk thermaal zwembad en een goed uitgerust wellnesscentrum.
Ein natürlicher Thermalpool und ein gut ausgestattetes Wellnesscenter sowie ein Restaurant gehören zu den Vorzügen des Hotel Relais Valle Orientina, das Sie in 3 km Entfernung von der Stadt Pitigliano begrüßt.

Het ligt op 10 minuten rijden van Pitigliano en beschikt over een restaurant waar biologische gerechten worden geserveerd.
Es liegt 10 Fahrminuten von Pitigliano entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant mit Bio-Küche.