Traduction de «pistes via een skilift » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben toegang tot de pistes via een skilift op slechts 200 meter van de accommodatie.
Sie haben Zugang zu den Skipisten über einen Skilift, der nur 200 m von der Unterkunft entfernt ist.

U kunt er heerlijk skiën op de pistes van Sellaronda/Alta Badia, bereikbaar via een skilift die op 500 meter afstand van Mugun is gevestigd.
500 m entfernt bringt Sie ein Skilift zu den Skipisten Sellaronda/Alta Badia.

Dit hotel ligt in het hart van het skioord Les Gets, aan de voet van de pistes en een skilift.
Dieses Hotel befindet sich im Herzen der Skistation in Les Gets, am Fuße der Pisten und des Skilifts.

Kompleks Beskid heeft een eigen piste met een skilift. Op het terrein is skiverhuur beschikbaar.
Das Kompleks Beskid hat seine eigene Piste mit einem Skilift und ein Verleih für Skiausrüstung steht Ihnen vor Ort zur Verfügung.

De top van Mt. Nebelhorn is te bereiken via de skilift Nebelhornbahn, 5 km verderop.
Den Gipfel des Nebelhorns erreichen Sie mit dem 5 km entfernten Skilift Nebelhornbahn.

Chalet La Piste Bleu ligt in Saint-Gervais-les-Bains, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, op slechts 200 meter van de Saint Gervais-skilift.
Das Chalet La Piste Bleu empfängt Sie in Saint-Gervais-les-Bains, nur 200 m vom Skilift Saint Gervais entfernt und bietet Unterkunft zur Selbstverpflegung, eine Sonnenterrasse, einen Grillplatz und einen direkten Zugang zu den Skipisten.

Op 7 km afstand kunnen de skiliefhebbers de Plose-piste bereik via de Luson skilift.
Skifans können die Skipiste Plose Piste über den 7 km entfernten Skilift Lüsen erreichen.

Het ski- en wellnesshotel Haus Gurl heeft 4 sterren en wordt beheerd door een familie. Het is gelegen in Obergurgl, op 300 meter van de Festkogelbahn-skilift, en biedt een pizzeria, een sauna, skiopslag en directe toegang tot de piste.
Das familiengeführte 4-Sterne-Ski- und Wellnesshotel Haus Gurgl erwartet Sie in Obergurgl mit einer Pizzeria und einer Sauna, nur 300 m vom Skilift Festkogelbahn entfernt. Es liegt direkt an der Piste und bietet eine Skiaufbewahrung.

Het Iglika Palace bevindt zich in het centrum van Borovets, op slechts 100 meter van de skilift Sitnyakovo Express naar de pistes van Yastrebets.
Das Iglika Palace im Zentrum von Borovets befindet sich nur 100 m vom Express-Skilift Sitnyakovo zu den Pisten in Yastrebets entfernt.

Chalet Obergurgl ligt vlak bij het centrum van Obergurgl, op slechts 150 meter afstand van de skilift Festkogel en de pistes van het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Das Chalet Obergurgl begrüßt Sie nur 150 m von der Festkogel-Seilbahn und den Pisten des Skigebiets Obergurgl-Hochgurgl entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf die Ötztaler Alpen.