Traduction de «pistes van dolomiti » (Néerlandais → Allemand) :

Na afloop van een dag skiën op de pistes van Dolomiti Superski kunt u uw skiuitrusting opbergen in een verwarmde skiopslag.
Nach einem Tag auf den Pisten des Dolomiti Superski erwartet Sie ein beheizter Skiraum für Ihre Ausrüstung.

De lokale skibus stopt voor de deur en brengt u naar de pistes van Dolomiti Superski.
Der lokale Skibus ins Skigebiet Dolomiti Superski hält direkt an der Unterkunft.

Pensione Valbona ligt op 500 meter van het centrum van Corvara in Badia, op slechts 100 meter van de skilift naar de pistes van Dolomiti Superski.
Nur 100 m vom Skilift zu den Skipisten Dolomiti Superski sowie 500 m vom Zentrum von Corvara in Badia entfernt, begrüßt Sie die Pensione Valbona.

Het hotel ligt op 3 km van de liften van Skirama Dolomiti Adamello-Brenta, waar u 380 km aan pistes vindt.
Nur 3 km trennen das Hotel von den Liften des Skigebiets Skirama Dolomiti Adamello Brenta mit 380 km Pisten.

Hier skiet u zo van de pistes van Siusi naar de deur van Dolomiti.
Im Winter stehen Ihnen Unterstellmöglichmöglichkeiten für Skier zur Verfügung. Direkt vor der Tür verlaufen die Pisten.

Hotel Principe Marmolada ligt op slechts 200 meter van de Marmolada-kabelbaan. Het biedt eenvoudige toegang tot de pistes van Arabba in skigebied Dolomiti Superski.
Nur 200 m von der Seilbahn Marmolada bietet das Hotel Principe Marmolada einen bequemen Zugang zu den Skipisten von Arabba im Dolomiti Superski-Gebiet.

In de winter is er een gratis skiopslag beschikbaar, en het is slechts 4 km naar de pistes van het skigebied Dolomiti Superski.
Im Sommer können Sie die beliebten Wander- und Radwege der Umgebung erkunden. Im Winter steht ein kostenfreier Skiraum zur Verfügung, und die Pisten Dolomiti Superski liegen nur 4 km entfernt.

Dit hotel in het skigebied Dolomiti Superski ligt op 10 km van de skipistes van Marmolata en biedt 's winters een gratis bus naar de pistes van Civetta, op slechts 4 km afstand.
Sie wohnen im Skigebiet Dolomiti Superski, 10 km von den Skipisten der Marmolata entfernt. Im Winter bietet das Hotel zudem einen kostenlosen Bustransfer zum nur 4 km entfernten Skigebiet Civetta.

Gasten met een skipas voor het skigebied Dolomiti Superski reizen gratis met de skibus naar de pistes op slechts 10 km afstand.
Gäste mit Skipass für das Skigebiet Dolomiti Superski nutzen den kostenfreien Skibus zu den 10 km entfernten Pisten.

De pistes van Santa Maddalena, een onderdeel van de Dolomiti Superski, Alta Pusteria en de skigebieden van de Plan de Corones, bereikt u in minder dan 30 minuten met de auto.
Die Pisten in Santa Madalena, die Teil der Skizone Dolomiti Superski/Alta Pusteria Plan de Corones sind, erreichen Sie mit dem Auto vom Hotel aus in weniger als 30 Minuten.