Traduction de «pistes in skigebied » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Courchevel 1850 ligt op slechts een steenworp afstand van de pistes van skigebied Courchevel 1850, in het hart van Les Trois Vallées.
Das Hotel Mercure Courchevel 1850 befindet sich in unmittelbarer Nähe der Skipisten Courchevels 1850 und im Herzen der Les 3 Vallées.

De ruime Kreischberg chalets, gelegen op slechts 50 meter van de pistes van skigebied Kreischberg, zijn ingericht in een moderne alpine stijl en beschikken over een balkon en een terras.
Die großzügigen Chalets Kreischberg befinden sich 50 m von den Pisten der Skiregion Kreischberg entfernt und sind in einem modernen alpenländischen Stil eingerichtet. Ein Balkon und eine Terrasse gehören zur Ausstattung.

Het Melia Sierra Nevada is uitstekend aangesloten op de pistes van skigebied Sierra Nevada, op 100 meter afstand.
Das Melia Sierra Nevada bietet Ihnen bequemen Zugang zu den nur 100 Meter entfernten Skipisten des Skigebiets Sierra Nevada.

Het superieure 4-sterrenhotel Übergossene Alm in Dienten heeft een spa van 1.700 m² met een binnenzwembad en ligt pal naast de pistes van skigebied Hochkönig.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Dienten bietet einen 1700 m² großen Spa-Bereich mit Innenpool und befindet sich direkt neben den Pisten im Skigebiet Hochkönig.

Hotel Vltava ligt in de omgeving van Nationaal Park Krkonoše, op 200 meter van de dichtstbijzijnde piste van skigebied Strážne. Het herbergt een restaurant met Tsjechische gerechten, kamers met een zithoek. WiFi is in het hele gebouw gratis.
In der Umgebung des Nationalparks Riesengebirge, 200 m von der nächsten Piste des Skigebiets Strážné entfernt, erwartet Sie das Hotel Vltava mit einem Restaurant mit tschechischer Küche, Zimmern mit Sitzbereich sowie kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude.

In het hart van het skigebied Belle Plagne in de Savoie verwelkomt het 3 sterrenhotel Mercure Belle Plagne 2100 u aan de voet van de pistes.
Mitten im Savoyer Skiort Belle Plagne empfängt Sie das 3-Sterne-Hotel Mercure Belle Plagne 2100 am Fuße der Skipisten.

Superior kamer met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed, skigebied Ruime kamer op het zuiden met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, met uitzicht op het resort en de pistes.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett, Skigebiet Classic-Zimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett an der Südseite mit Blick auf Resort und Pisten.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden, skigebied Ruime kamer op het zuiden met 2 eenpersoonsbedden, met uitzicht op het resort en de pistes.
Superior-Zimmer mit Twin-Betten, Skigebiet Geräumiges Zimmer mit Twin-Betten an der Südseite mit Blick auf Resort und Pisten.