Traduction de «piste voor kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Een piste voor kinderen, een skischool en een skiverhuur bevinden zich op 300 meter van de accommodatie.
Im Umkreis von 300 m finden Sie eine Kinderpiste, eine Skischule und einen Skiverleih.

Er is een kleine piste voor kinderen achter het hotel.
Eine kleine Piste für Kinder finden Sie direkt hinter dem Hotel.

Voor kinderen russen 3 en 12 jaar zijn een amusementsprogramma en een oppasdienst beschikbaar. Het nabijgelegen skigebied Katschberg-Aineck biedt 66 km aan pistes en moderne skiliften voor kinderen en volwassenen.
Ein Unterhaltungsprogramm und eine Baby- / Kinderbetreuung steht für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren zur Verfügung Das nahe gelegene Skigebiet Katschberg-Aineck bietet 66 km lange Pisten und moderne Liftanlagen für Kinder und Erwachsene.

Gasten die graag skiën kunnen de pistes in Kranjska Gora verkennen. Beginnende skiërs en kinderen kunnen gebruikmaken van de eenvoudiger pistes in Gozd Martuljek.
Eine künstliche Kletterwand ist ebenfalls nicht weit. Skifahrer kommen auf den Pisten in Kranjska Gora auf ihre Kosten. Anfänger und Kinder sind auf den leichteren Pisten in Gozd Martuljek am richtigen Platz.

In de winter kunnen gasten met kinderen de piste bereiken met een kleine ski-trein, die wordt beheerd door een aan het hotel gelieerde skischool.
Im Winter können Gäste mit Kindern eine kleine, von einer Partner-Skischule betriebene Ski-Bahn verwenden, um die Pisten zu erreichen.

Kinderen kunnen leren skiën op de speciale piste, op 100 meter van het hotel, en zich vermaken in de speeltuin.
Kinder lernen Skifahren auf der 100 m entfernten Kinderskipiste und spielen im Funpark.

Na een dag op de piste kunnen gasten zich ontspannen in het overdekte zwembad of de sauna. Kinderen kunnen zich uitleven in de speelplaats van de gemeubileerde tuin.
Nach einem langen Tag auf den Pisten können Sie sich im Innenpool oder in der Sauna entspannen. Kinder können sich auf dem Spielplatz im möblierten Garten vergnügen.

Dit hotel in het centrum van skigebied Les Deux Alpes biedt een directe toegang tot de pistes, skiliften en de skischool voor kinderen.
Im Zentrum des Skiresorts Les Deux Alpes bietet dieses Hotel direkten Zugang zu den Skipisten, den Skiliften und der Kinderskischule.

Het skigebied is recentelijk uitgerust met het nieuwe Snowpark, een elektronisch getimede piste en een avontuurlijke route voor de kinderen.
Darüber hinaus beherbergt das Skigebiet einen neuen Snowpark, eine Piste mit elektronischem Zeitenmesser und eine Abenteuerstrecke für Kinder.

De pistes van Pila zijn geschikt voor alle soorten skiërs, van kinderen en amateurs tot professionals.
Die Pisten im Pila sind für alle Skifahrer von Kindern und Amateuren bis hin zu Profis geeignet.