Traduction de «pirata ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Isla Del Pirata ligt in het Natuurpark Corales del Rosario in Cartagena de Indias op het eiland Isla del Pirata.
Das Hotel Isla del Pirata in Cartagena de Indias auf der Isla del Pirata befindet sich im Naturpark des Archipels der Islas del Rosario und bietet Ihnen Spa-Anwendungen, ein Spielezimmer und ein Restaurant.

Hotel Isla Del Pirata ligt aan het strand en heeft een excursiebalie. Ook kunt u ter plekke of in de omgeving activiteiten ondernemen, zoals duiken en snorkelen.
Im Hotel Isla Del Pirata wohnen Sie direkt am Strand, können den Tourenschalter nutzen und Aktivitäten an der Unterkunft und in der Umgebung wie Tauchen und Schnorcheln genießen.

Il Rifugio Del Pirata ligt op 200 meter van de haven van Trapani en beschikt over accommodaties met kookgelegenheid en een flatscreen-tv.
Das Il Rifugio Del Pirata empfängt Sie nur 200 m vom Hafen von Trapani entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Flachbild-TV.

Het Refugio Del Pirata ligt in de stad Pisco en op 4 uur rijden van de luchthaven van Lima.
Das Refugio del Pirata liegt in der Stadt Pisco, 4 Fahrstunden vom Flughafen Lima entfernt.

Het à-la-carterestaurant IL Pirata ligt bij het zwembad en serveert mediterrane gerechten.
Das A-la-carte-Restaurant IL Pirata liegt am Pool und serviert mediterrane Küche.

Hotel Piratas del Caribe ligt op een eigen stuk van het strand van Paraíso. Het beschikt over een buitenzwembad, tropische tuinen en een internationaal restaurant.
Das Hotel Piratas del Caribe liegt an einem privaten Strandabschnitt am Strand von Paraiso. Die Unterkunft verfügt über einen Außenpool, tropische Gärten und ein internationales Restaurant.

Het strand van San Rafael ligt op 10 minuten rijden van de Piratas del Caribe Hotel. De stad Barahona en het meer Oviedo bevinden zich beide op ongeveer 30 minuten rijden.
Den Strand San Rafael erreichen Sie vom Piratas del Caribe Hotel nach einer 10-minütigen Fahrt. In die Stadt Barahona sowie zum See Oviedo gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Apartment Fortal ligt op slechts 100 meter van het Iracema-strand en de populaire Pirata Disco, en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Apartment Fortal erwartet Sie mit kostenfreien Parkplätzen und kostenfreiem WLAN, nur 100 m entfernt vom Strand Iracema und der beliebten Disco Pirata.

Het hotel ligt op 800 meter van de Piratas Mall.
Das Hotel liegt 800 m vom Einkaufszentrum Piratas entfernt.

El Pirata is een informele beach-grill, die direct aan zee ligt en beschikt over een eigen aanlegsteiger.
Das El Pirata ist ein gemütlicher Strandgrill direkt am Meer mit einem eigenen Steg.