Traduction de «pineta hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pineta Hotel ligt in Monsano op het platteland van de Marche en biedt goede vervoersverbindingen naar het centrum van Ancona en de luchthaven.
In Monsano, in der Region Marken erwartet Sie das Pineta Hotel mit guten Verkehrsverbindungen in die Innenstadt von Ancona und zum Flughafen.

Het Pineta Hotel bevindt zich net buiten Rocca Pietore.
Das Pineta Hotel liegt etwas außerhalb von Rocca Pietore.

Het Pineta Hotels Nature Wellness Resort heeft een binnenzwembad en een wellnesscentrum en is daarmee een ideale plek om te ontspannen.
Mit einem Innenpool und einem Wellnesscenter ist das Pineta Hotels Nature Wellness Resort ein idealer Ort zum Entspannen.

Comano Terme ligt op 9 km van het Pineta Hotel.
Comano Terme liegt 9 km vom Hotel Pineta entfernt.

De kamers van het Pineta Hotel zijn voorzien van airconditioning, een tv en een minibar.
Jedes Zimmer im Pineta Hotel ist klimatisiert und verfügt über einen TV und eine Minibar.

De accommodaties van het Pineta Hotels zijn ingericht met houten meubels en beschikken over een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die Unterkünfte im Pineta Hotels verfügen über Holzmöbel, Sat-TV und ein eigenes Bad.

Het lichte en ruime restaurant van het Pineta Hotel serveert traditioneel Italiaanse gerechten bij een echt houtvuur.
Das helle und geräumige Restaurant des Hotel Pineta serviert traditionelle italienische Küche, die Sie im Ambiente eines echten Kaminfeuers genießen können.

Het mooie Pineta Hotel ligt op een heuvel uitkijkend over Vrsar, met een prachtig uitzicht op de stad, de schilderachtige waterkant en de groene eilandjes er om heen.
Das Hotel befindet sich an einem Hügel mit Blick auf Vrsar, das Meer und die kleinen, grünen Inseln.

Riva bevindt zich tevens dicht bij het Pineta Hotel en het Belvedere Resort. Gasten kunnen dus gratis gebruik maken van een aantal extra faciliteiten, zoals het zwembad, restaurants, en sport- en entertainmentvoorzieningen.
Alternativ schlendern Sie abends am Hafen entlang oder nutzen die Einrichtungen des Pineta Hotels oder des Belvedere Resorts. In diesen nahe gelegenen Hotels finden Sie Swimmingpool, Restaurants Sport- und Unterhaltungseinrichtungen.

Alle kamers van het hotel Alla Pineta zijn eenvoudig ingericht en hebben een televisie en een tegelvloer of een houten vloer.
Alle Zimmer im Hotel Alla Pineta sind schlicht eingerichtet und verfügen über einen TV und Fliesen- oder Holzböden.