Vertaling van "pilos met zijn " (Nederlands → Duits) :

Het Karalis City Hotel ligt in het kuststadje Pilos in Messinia, op minder dan 150 meter van het strand. Het beschikt over een elegant ingerichte bar met hoge plafonds en een ruime loungeruimte met klassiek meubilair.
Das Karalis Beach Hotel begrüßt Sie in Pylos in der Region Messenien, nur 150 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine elegant eingerichtete Bar mit hohen Decken und eine großzügige Lounge mit klassischen Möbeln.

De ingang bevindt zich aan de Via Rosolino Pilo, een zijstraat van de elegantste straat van de stad.
Der Eingang befindet sich in der Via Rosolino Pilo, einer Seitenstraße der elegantesten Straße der Stadt.

Gasten kunnen vanaf hun eigen balkon of het zwembad genieten van panoramisch uitzicht op de baai van Navarino, het eiland Sfakteria en het pittoreske stadje Pilos met zijn Venetiaanse kasteel.
Freuen Sie sich auch auf den Panoramablick auf die Bucht von Navarino, die Insel Sfakteria und das malerische Städtchen Pilos mit seiner venezianischen Festung von Ihrem eigenen Balkon oder dem Poolbereich.

Het personeel kan op verzoek een huurauto voor u regelen voor een verkenning van de omgeving, zoals het Voidokilia-strand (16 km) en het centrum van Pilos (26 km). Verder rijdt u in 45 minuten naar de stad Methoni, met kasteel.
Die Mitarbeiter arrangieren gern einen Leihwagen für Sie, damit Sie die Gegend erkunden und den Strand von Voidokilia Strand 16 km und die Stadt Pilos Stadt in 26 km Entfernung besuchen können. Die Stadt Methoni mit ihrer Burg liegt etwa eine 45-minütige Autofahrt entfernt.

De pittoreske badplaats Pilos met zijn Venetiaanse kasteel ligt op 12 km afstand.
Das malerische Pilos direkt am Meer mit venezianischer Burg liegt 12 km entfernt.

U kunt fietsen huren bij de accommodatie. Pílos ligt op 16 km van Callisto Seaside Homes Suites.
Pílos is 16 km from Callisto Seaside Homes Suites entfernt.

Binnen 23 km bevindt zich de kustplaast Kyparissia. De pittoreske plaats Pilos is op 29 km van het hotel te vinden. Gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes en gratis parkeergelegenheid is voorzien.
Im Umkreis von 23 km können Sie auch das am Meer gelegene Kyparissia besuchen, und das malerische Pilos befindet sich 29 km entfernt. Kostenloses WLAN in den Gemeinschaftsbereichen und kostenlose Parkplätze sind ebenfalls vorhanden.