Traduction de «pilion heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De kustlijn van Pilion heeft vele mooie zandstranden en kleine verborgen inhammen die ideaal zijn voor duiken en vissen.
Die Küste von Pilion erwartet Sie mit schönen Sandstränden und kleinen versteckten Enklaven, die ideal zum Tauchen und Angeln sind.

Het traditioneel gebouwde Pilion Terra Hotel heeft een smaakvol ingerichte bar met banken en een open haard. Het ligt in Pilion, tussen de dorpen Makrinitsa en Portaria.
Das im traditionellen Stil erbaute Pilion Terra Hotel empfängt Sie in Pilion, direkt zwischen Makrynitsa und Portaria.

Het heeft kamers met airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de berg Pilion.
Auf dem möblierten Balkon Ihres klimatisierten Zimmers genießen Sie Aussicht auf die Ägäis oder den Gebirgszug Pilio.

Dit hotel is gebouwd met respect voor de architectuur van Pilion en in harmonie met de natuurlijke omgeving. Hotel Theta ligt in het traditionele dorp Agios Dimitrios en heeft een buitenzwembad en een loungebar.
Das Theta begrüßt Sie im traditionellen Dorf Agios Dimitrios. Es wurde in Anlehnung an die pelionische Architektur erbaut und fügt sich harmonisch in die natürliche Umgebung ein.