Traduction de «pilgrims rest hotel is mooi en rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie en landelijke The Pilgrims Rest Hotel is mooi en rustig gelegen met uitzicht op de bergen.
Das entzückende Landhotel Pilgrims Rest erwartet Sie mit Zimmern mit Bad und leckerem Essen gleich neben der Abtei Mount Melleray. Entspannen Sie in wunderschöner, ruhiger Umgebung mit Blick auf die Berge.

Het heeft kamers met een eigen badkamer en biedt lekker eten. The Pilgrims Rest Hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de Blackwater River (waar u kunt vissen) en op 20 minuten van Dungarvan en Clonmel.
Das familiengeführte Pilgrim's Rest Hotel liegt nahe dem Blackwater River, der zum Angeln einlädt. Hier wohnen Sie 20 Minuten von Dungarvan und Clonmel entfernt.

Het Bay Palace Hotel is mooi en rustig gelegen in Mazzarò, de prachtige badplaats van Taormina.
Das Bay Palace Hotel in Mazzarò, dem wunderschönen Gebiet am Meer in Taormina, befindet sich in einer ruhigen Lage mit Panoramablick.

Het Plakias Bay Hotel is mooi en rustig gelegen aan het strand en biedt een prachtig uitzicht en comfortabele accommodatie, op afstand van de drukke resorts.
Das schön und ruhig, direkt am Strand gelegene Plakias Bay Hotel bietet Ihnen eine herrliche Aussicht und komfortable Unterkünfte abseits der überfüllten Ferienorte.

The Royal Hotel Pilgrims Rest beschikt over een ruime tuin. De kamers bevinden zich in een complex van 10 bijgebouwen in Victoriaanse stijl, op 2,5 km van Pilgrimsrest.
Das Royal Hotel Pilgrims Rest bietet einen großen Garten und Zimmer im Komplex aus 10 Nebengebäuden im viktorianischen Stil, 2,5 km von Pilgrimsrest entfernt.

De watervallen van Mac-Mac liggen op 20 minuten rijden van The Pilgrims Rest Royal Hotel, terwijl God's Window met de auto bereikbaar is in 45 minuten.
Die Mac-Mac-Wasserfälle liegen eine 20-minütige Fahrt vom The Pilgrims Rest Royal Hotel entfernt, während das Gottes-Fenster nach einer 45-minütigen Fahrt vom Hotel aus erreichbar sind.

Het 4-sterrenhotel Prinzregent an der Messe beschikt over een mooi wellnessgedeelte en een uitstekend restaurant. Het hotel ligt in de rustige wijk Alt-Riem in München, op slechts 4 minuten rijden van beursterrein de Messe.
Mit einem ansprechenden Wellnessbereich und einem herausragenden Restaurant erwartet Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im ruhigen Münchener Bezirk Alt-Riem, nur 4 Fahrminuten von der Messe entfernt.

Dit hotel ligt in een rustige buitenwijk van het kuuroord Bad Wildungen. Het beschikt over een mooi terras op het zuiden.
Dieses mit einer schönen Südterrasse ausgestattete Hotel befindet sich am ruhigen Stadtrand des Kurortes Bad Wildungen.

Amaranta Admiralteyskaya is een mooi design hotel gelegen aan een rustige straat en in de buurt van de rivier de Neva.
Dieses reizvolle Design-Hotel liegt in einer ruhigen Straße unweit der Newa und bietet einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der vielfältigen Attraktionen der Stadt.

Het Rose Bay Hotel ligt op een rustige locatie op slechts 50 meter van Kamari Beach en biedt een mooi zwembad, een lounge met een satelliet-tv, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een ontbijtbuffet.
In ruhiger Lage, nur 50 m vom Strand von Kamari entfernt, heißt Sie das Rose Bay Hotel willkommen und bietet Ihnen einen schönen Poolbereich, eine Lounge mit Sat-TV sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und ein Frühstücksbuffet.