Vertaling van "pijnbomen begroeide bergen " (Nederlands → Duits) :

Het natuurstenen Nerida Boutique Hotel biedt elegante accommodatie met uitzicht op de omliggende met pijnbomen begroeide bergen en het schilderachtige dorpje.
Das aus Stein gebaute Nerida Boutique Hotel liegt 300 m vom malerischen Zentrum von Dimitsana entfernt und bietet elegante Zimmer mit Aussicht auf die umliegenden, tannenbestandenen Berge und das malerische Dorf.

Het zeewater is turquoise, de stranden zijn wit, de bergen zijn begroeid met pijnbomen en de dorpjes zijn nog ongerept.
Umgeben von türkisfarbenem Meer verfügt die Insel über weiße Sandstrände, von Pinien bedeckte Hügel und unberührte Dörfer.