Traduction de «pier en tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort in mediterrane stijl ligt vlak bij de ingang van Californië's langste actieve recreatieve pier en tegenover het strand.
Dieses im mediterranen Stil erbaute Resort befindet sich direkt am längsten aus Holz erbauten Pier der Westküste und gegenüber dem Strand.

Als u met de boot naar Dubrovnik komt, kunt u aanleggen aan de eigen pier, recht tegenover het huis of in de nabijgelegen jachthaven ACI Marina Miho Pracat.
Wenn Sie nach Dubrovnik hineinsegeln, können Sie an der privaten Anlegestelle direkt gegenüber dem Haus oder im nahe gelegenen Jachthafen ACI Miho Pracat anlegen.

Waterbussen van en naar Venetië en het treinstation Santa Lucia vertrekken vanaf de pier recht tegenover Ca'Mazzega.
Die Wasserbusse nach/von Venedig und zum/vom Bahnhof Santa Lucia fahren an der Anlegestelle direkt gegenüber vom Ca'Mazzega.

The Pier Hotel ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven van Shannon en tegenover de pier van Sarsfield Bridge.
Das The Pier Hotel liegt gegenüber der Anlegestelle Sarsfield Bridge und nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Shannon entfernt.

Deze accommodatie ligt tegenover het strand van Santa Monica, op slechts 5 minuten lopen van de pier van Santa Monica. Het Wyndham heeft een verwarmd buitenzwembad en biedt kamers met gratis WiFi.
Diese Anlage begrüßt Sie gegenüber dem Strand Santa Monica und ist nur 5 Gehminuten vom Santa Monica Pier entfernt. Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel in Clearwater Beach ligt tegenover het strand en op 4 minuten lopen van de winkels en restaurants op Pier 60.
Das gegenüber dem Strand gelegene Clearwater Beach Hotel befindet sich nur 4 Gehminuten von den Geschäften und Restaurants am Pier 60 entfernt.

Het Pier Toulouse Hotel ligt tegenover de rivier de Garonne en op 15 minuten lopen van Place Esquirol.
Diese Unterkunft befindet sich direkt gegenüber der Garonne und einen 15-minütigen Spaziergang vom Place Esquirol entfernt.

Pier Resort Apartments ligt in Urangan tegenover het strand en biedt zelfstandige kamers en appartementen met gratis vast internet.
Die in Urangan gegenüber dem Strand gelegenen Pier Resort Apartments bieten eigenständige Zimmer und Apartments mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het Oceans Resort Spa biedt accommodatie in de stijl van een appartement tegenover de Urangan Beach Pier.
Das Oceans Resort Spa bietet Unterkünfte im Apartment-Stil gegenüber von der Seebrücke am Strand Urangan Beach.

Hotel Splendid ligt aan de oever van het Vassé-kanaal, tegenover het grasveld van de Champ de Mars. Hiernaast vindt u de pier waar u boottochten kunt maken en op 200 meter van het hotel ligt het strand.
Das Haus befindet sich am Ufer des Canal du Vassé und blickt auf den Champ de Mars. Den Pier, an dem die Boote für Seerundfahrten ablegen, und den Strand finden Sie in nur 200 m Entfernung.