Traduction de «pienza hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Arca di Pienza Hotel beschikt over een ruime ontbijtzaal, waar dagelijks een gevarieerd buffet wordt geserveerd.
Im geräumigen Frühstücksraum des Arca di Pienza Hotel wird jeden Morgen ein abwechslungsreiches Buffet serviert.

Dit historische hotel ligt op slechts 100 meter van de kathedraal van Pienza. Het heeft goed onderhouden privétuinen en een panoramisch terras met een prachtig uitzicht op het Toscaanse platteland.
Nur 100 m von der Kathedrale Pienzas entfernt bietet das historische Hotel eigene gepflegte Gärten und eine Panoramaterrasse mit herrlichem Ausblick auf die Landschaft der Toskana.

Het hotel ligt slechts 1,5 kilometer van Pienza. De appartementen hebben een rustieke inrichting met antieke meubels en plafonds met houten balken.
Die rustikal gehaltenen Apartments sind mit Holzbalkendecken und antikem Mobiliar ausgestattet.

Hotel Arca di Pienza ligt op slechts 100 meter van het historische centrum van Pienza, in de provincie Siena. Er is gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Arca di Pienza bietet kostenfreie Parkplätze, nur 100 m vom historischen Zentrum von Pienza, in der Provinz Siena entfernt.

Hotel Corsignano in Pienza biedt een adembenemend uitzicht op Val d'Orcia.
In Pienza empfängt Sie das Corsignano mit einem atemberaubenden Blick auf das Val d'Orcia.

Hotel Residence San Gregorio is gevestigd in een voormalig theater, op 50 meter van het historische centrum van Pienza en in de buurt van het natuurpark Val d'Orcia.
Das Hotel Residence San Gregorio begrüßt Sie in einem ehemaligen Theater nur 50 m von der Altstadt von Pienza entfernt in der Nähe des Parco Artistico Naturale e Culturale della Val d’Orcia.

Het Piccolo Hotel La Valle ligt op slechts 150 meter van het centrum van Pienza, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Gasten kunnen ontbijten op het dakterras met een panoramisch uitzicht op de Val D'Orcia.
Nur 150 Meter vom Zentrum der UNESCO-Weltkulturerbestadt Pienza entfernt erwartet Sie das Piccolo Hotel La Valle. Es bietet eine Dachterrasse mit Panoramablick auf das Val D'Orcia-Tal, auf der Sie auch das Frühstück genießen können.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van Monticchiello di Pienza.
Die Ortschaft Monticchiello di Pienza erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Het hotel ligt dicht bij het beroemde wijngebied Montepulciano en de middeleeuwse stad Pienza.
In diesem Hotel wohnen Sie unweit des berühmten Weinanbaugebietes Montepulciano und der mittelalterlichen Stadt Pienza.

Het hotel ligt op slechts 55 km van de historische stad Siena en op ongeveer 20 minuten rijden van Pienza en Montepulciano.
Von der historischen Stadt Siena trennen Sie hier 55 km. Pienza und Montepulciano erreichen Sie nach einer etwa 20-minütigen Autofahrt.